Not Until The Next Time

No hasta la próxima vez

Not Until The Next Time

No hasta la próxima vezNot until the next time
Lloraré toda la noche por tiWill I cry all night for you
Sí, dejaré de amarteYes, I'll stop loving you
Hasta la próxima vez.Until the next time.

Aquí estoy como me dejasteHere I am the way you left me
Con un corazón lleno de dolorWith a heart so full of pain
Mientras miro al pasadoAs I look into the past
Veo la imagen una vez más.I see the picture once again.

Cada vez que dejo que sucedaEach time I let it happen
Juro que esta es la última vezI vow this is the end
Y dejé de amarteAnd I stopped loving you
Hasta la próxima vez.Until the next time.

No hasta la próxima vezNot until the next time
Lloraré toda la noche por tiWill I cry all night for you
Y escucharé cuando me rueguesAnd listen when you beg me
Por una oportunidad cuando eres deshonesto.For a chance when your untrue.

No hasta la próxima vezNot until the next time
Mi corazón me permitirá perdonarWill my heart let me forgive
Sí, dejaré de amarteYes, I'll stop loving you
Hasta la próxima vez.Until the next time.

Una vez más tomo tu fotoOnce again I take your picture
Y la coloco fuera de la vistaAnd place it out of sight
Y guardo el discoAnd I put away the record
Que escuchamos cada noche.We listen to each night.

Rearreglo cada pequeña cosaI rearrange each little thing thing
Como he hecho tantas vecesAs I've done so many times
Y no las volveré a ponerAnd I won't put them back
Hasta la próxima vez.Until the next time.

No hasta la próxima vezNot until the next time
Lloraré toda la noche por tiWill I cry all night for you
Y escucharé cuando me rueguesAnd listen when you beg me
Por una oportunidad cuando eres deshonesto.For a chance when your untrue.

No hasta la próxima vezNot until the next time
Mi corazón me permitirá perdonarWill my heart let me forgive
Sí, dejaré de amarteYes, I'll stop loving you
Hasta la próxima vez.Until the next time..