As Deep As Love

So tief wie die Liebe

As Deep As Love

Wenn da oben eine Sonne am Himmel stehtIf there is a Sun in the sky above
Kann ich sie jetzt nicht spüren, es reicht nicht ausI can't feel it now, it's not enough
Nichts schneidet so tief wie die LiebeNothing cuts as deep as love
Verbrenn mich zu Asche, schick meinen Geist nach obenBurn me down to ashes send my spirit up
In den Himmel oder wo auch immer wir landenTo heaven or wherever we end up
Nichts schneidet so tief wie die LiebeNothing cuts as deep as love
Sag mir, ich bin kein Narr, weil ich an bessere Dinge glaubeTell me I'm not a fool, for being a believer in better things to come
Ich hab das alles für dich getan, sag mir, dass es eine Chance gibt, wieder zu glaubenI did all this for you, tell me there's a chance to believe again
Bevor wir zum Ende kommenBefore we come to an end
In Stücke zerbrochen, meine Knochen hängen wie Regentropfen an einem DrahtBroken into pieces, my bones are strung like raindrops on a wire

Worte auf deiner ZungeWords on your tongue
Nichts schneidet so tief wie die LiebeNothing cuts as deep as love
Verbrenn unsere Geschichte, reiß die Seiten losBurn all our history, rip the pages loose
Es gibt Dinge, die ich getan hätte, die ich nie beweisen kannThere's things I would've done that I'll never prove
Nichts schneidet so tief wie die WahrheitNothing cuts as deep as truth
Es ist zu spät, dass sich das ändert, es ist zu spät, um gerettet zu werdenIt's too late for this to change, it's too late to be saved
Es gab eine Zeit, da waren wir die WeltThere was a time when the world was us
Doch Flüsse fließen hinunter, sie fließen nicht hinaufBut rivers run down, they don't run up
Nichts schneidet so tief wie die LiebeNothing cuts as deep as love