Ser Alguém (feat. Igor Ferreira e Karolina Karl)

Ser Alguien (feat. Igor Ferreira y Karolina Karl)

Ser Alguém (feat. Igor Ferreira e Karolina Karl)

El hombre necesita descubrir lo fraternalO homem precisa descobrir o fraterno
Nadie es mejor que nadie ni eternoNinguém é melhor que ninguém nem eterno
Vemos el bien en el momento de la caridadAvistamos o bem na hora da caridade
Revelando el verdadero sentido de la humanidadRevelando o verdadeiro sentido de humanidade

Vamos agradecer y desear el bienVamos agradecer e desejar o bem
Restaurar el mundo y respetar a los animalesRecuperar o mundo e respeitar os animais
Ayuda a quien necesita recuperar una sonrisaAjude a quem precisa resgatar um sorriso
Después de todo, en este mundo todos somos igualesAfinal nesse mundo somos todos iguais

Ser alguien para tiSer alguém pra você
Ser más allá de lo que soySer além do que sou
Ser un ángel para protegerSer um anjo pra proteger
Al mundo del dolorO mundo da dor

Hay tantas cosas que quisieras arreglarTem tanta coisa que você queria consertar
Así que comienza arreglándote por dentroEntão comece consertando você por dentro
Necesitas perder el miedo a amarVocê precisa perder o medo de amar
Hay tanta gente sonriendo y viviendo a la intemperieTem tanta gente sorrindo e vivendo ao relento

Mientras tienes más de lo que necesitasEnquanto você tem mais do que precisa
Y aún así olvidas agradecer a la vidaE mesmo assim se esquece de agradecer à vida
Nada de suerte, podemos ser mejoresSem essa de sorte, podemos ser melhores
Ir mucho más allá porque juntos somos fuertesIr muito mais além pois juntos somos fortes

Ser alguien para tiSer alguém pra você
Ser más allá de lo que soySer além do que sou
Ser un ángel para protegerSer um anjo pra proteger
Al mundo del dolorO mundo da dor

Oye, presta atención que puedes ser un ángelHey, preste atenção que você pode ser um anjo
Para tanta gente que ha perdido la esperanza en la vidaPra tanta gente que perdeu a esperança na vida
Comenzando dentro de tu casaComeçando dentro da tua casa
Y esparciendo el bien por donde pisasE espalhando o bem por onde você pisa

El ser humano está olvidando amarO ser humano tá esquecendo de amar
Ser amable, comprensivo y entregarseDe ser gentil, compreensivo e de se doar
Es una búsqueda incansable del propio placerÉ uma incansável busca pelo próprio prazer
Y no hay mayor placer que hacer el bienE não há prazer maior do que o bem fazer

Ser alguien para tiSer alguém pra você
Ser más allá de lo que soySer além do que sou
Ser un ángel para protegerSer um anjo pra proteger
Al mundo del dolorO mundo da dor

La vida pasa y tú pasas con ella aquíA vida passa e você passa com ela aqui
A menos que tus gestos se vuelvan inmortalesAo menos que os teus gestos se tornem imortais
Respeta a los ancianos, acoge a los niñosRespeite os idosos acolha as crianças
Di no al racismo y valora a tus padresDiga não ao racismo e valorize os teus pais

Y deja de decir que lo harás mañanaE pare de falar que vai fazer amanhã
Comienza ahora, luego puede ser tardeComece agora, depois pode ser tarde
Este mensaje es para que lo difundas por ahíEssa mensagem é pra você espalhar por aí
Y aprendas a ser un ser humano de verdadE aprender a ser um ser humano de verdade

Ser alguien para tiSer alguém pra você
Ser más allá de lo que soySer além do que sou
Ser un ángel para protegerSer um anjo pra proteger
Al mundo del dolorO mundo da dor

Deja de querer lo que el otro tieneDeixa de querer as coisas que o outro tem
La felicidad no es un bien que se pueda comprarFelicidade não é um bem que se pode comprar
Sino la forma en que recorres el caminoMas é a forma que você percorre o caminho
Y el valor que le das a los pequeños momentosE o valor que aos pequenos momentos você da

Abraza más, perdona másAbrace mais, perdoe mais
Enamórate más y vive másSe apaixone mais e viva mais
El mundo te necesita para hablar de pazO mundo precisa de você pra falar de paz
El mundo te necesita para hablar de pazO mundo precisa de você pra falar de paz

Ser alguien para tiSer alguém pra você
Ser más allá de lo que soySer além do que sou
Ser un ángel para protegerSer um anjo pra proteger
Al mundo del dolorO mundo da dor

Ser alguien para tiSer alguém pra você
Ser más allá de lo que soySer além do que sou
Ser un ángel para protegerSer um anjo pra proteger
Al mundo del dolorO mundo da dor

Ser alguien para tiSer alguém pra você
Ser más allá de lo que soySer além do que sou
Ser un ángel para protegerSer um anjo pra proteger
Al mundo del dolorO mundo da dor