Louvor Ao Criador

Alabanza al Creador

Louvor Ao Criador

Caminando entre la naturalezaCaminhando em meio a natureza
Siento muy cerca la presencia de mi DiosSinto bem perto a presença do meu Deus
Mis ojos brillanMeus olhos brilham
Brotan en mis labios una canción de amor, con sincera gratitudBrota no meus lábios uma canção de amor, com singela gratidão
Al saber que todo lo creó con inmensa perfección desde el pequeño átomo hasta las grandes proporcionesEm saber que tudo ele criou com imensa perfeição desde o pequeno átomo até às grandes proporções

Eres digno de alabanza de generación en generaciónTu és digno de louvor de geração em geração
Eres el Gran Dios de Israel, el autor de la creaciónÉs o Grande Deus de Israel o autor da criação
Siento tu shekináh presente en mi corazónSinto a tua shekináh presente no meu coração
Mientras viva, mis labios te alabarán, oh mi DiosEnquanto eu viver meus lábios te louvarão oh meu Deus

Alabaré tu nombre, oh Padre, pues eres dignoVou louvar teu nome oh pai, pois tu és merecedor
Anunciaré tu nombre a mis hermanosVou anunciar teu nome aos meus irmãos
Te cantaré alabanzas en medio de la congregaciónCantarti-ei louvores no meio da congregação
Mientras viva, mis labios te honrarán, oh PadreEnquanto eu viver meus lábios te honrarão oh pai

Eres digno de alabanza de generación en generación, Eres el Gran Dios de Israel, el autor de la creaciónTu és digno de louvor de geração em geração, És o Grande Deus de Israel o autor da criação
Siento tu shekináh presente en mi corazón mientras viva, mis labios te alabarán, oh mi Dios. (BIS)Sinto a tua shekeináh presente no meu coração enquanto eu viver meus lábios te louvarão oh meu Deus. (BIS)

¡Oh mi Dios!Oh meu Deus!