Samba da Boa Moça

Samba de la Buena Chica

Samba da Boa Moça

Si algún día me traicionasSe um dia você me trair
Haré feliz a toda la calle,Faço a alegria da rua inteira,
Solo saldré cuando te llamen cornudoSó saio quando chamarem de corno
Y te llamen tontoTe chamarem de otário
Cuando te pregunten si conoces a MarioQuando lhe perguntarem se você conhece o Mario

El día en que me despidaNo dia em que eu me despedir
Compra las cervezas y las cartasCompre as cervejas e o baralho
Llama a los amigos que poden las ramasChame os amigos que podam os galhos
Pero te dejo una pistaMas lhe deixo uma pista
Mira en mi diario y ve si están en tu listaOlhe no meu diário e vê se estão na sua lista

Y para mi ausencia, ni 10 paquetes de cigarrillosE pra minha ausência, nem 10 maços de cigarro
Van a curar tu abstinencia, fácilVão curar tua abstinência, fácil
Puedes estar seguro, amor, entre mis pertenenciasPode ter certeza paixão, dentre os meus pertences
No llevo la carencia, ni la soledadEu não levo a carência, nem a solidão.

No te preocupes por la partidaNão se preocupe com a partida
Con el juego aquí en mi colchónCom jogo aqui no meu colchão
Disfruta de la segunda divisiónCurta a segunda divisão
Otros delanteros ocupan tu posiciónOutros centroavantes ocupam tua posição