Pai Meu Pai

Father My Father

Pai Meu Pai

You left my dear fatherFoste embora meu querido pai
And could no longer hearE já não pudeste escutar
This musical project of mineEste meu projeto musical
That I just finished recording.Que agora acabei de gravar.

This was your big dreamEste era o teu grande sonho
And when you died, my father, you told meE ao morrer meu pai me disseste
Strength, strength, son, don't give upForça, Força filho não desistas
And your eyes closed, you passed away.E teus olhos fecharam, morreste.

Father my fatherPai meu pai
If I could go to heavenSe eu pudesse ir ao céu
And give you this album of mineDar-te este disco meu
Surely you would cry with joy.Certamente de alegria até choravas.

Father my father,Pai meu pai,
I can't go to heavenEu ao céu não posso ir
But I know you will applaudMas sei que vais aplaudir
The singer you always, always dreamed of.O cantor que sempre, sempre sonhavas

Father my father,Pai meu pai,
You were my divine angelFoste meu anjo divino
The key to my destinyA chave do meu destino
You taught me to never look back.Ensinaste-me a nunca voltar atrás.

Father my father,Pai meu pai,
You are not here nowAgora não estás aqui
But I always pray for youMas sempre rezo por ti
So that your soul may rest in peace.Para que a tua alma esteja em paz.