Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Una vez más, una vez más, una vez másMais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
¡Quema Babilonia!Queima Babilônia!
Quema envidia, egoísmo, racismo, avariciaQueima inveja, egoísmo, racismo, ganância
Quien sea arrogante, quiero mantener distanciaQuem for de arrogância eu quero distância
Mejor solo que mal acompañadoAntes só do que mal acompanhado
Sigo el camino con Jah a mi ladoSigo o caminho com Jah ao meu lado

Y Jah Jah me ha bendecido, con días iluminadosE Jah Jah tem me abençoado, com dias iluminados
Con el brillo del sol, el brillo del sol doradoCom o brilho do sol, o brilho do sol dourado
Viene quemando todo mal, quemando toda maldadVem queimando todo mal, queimando toda maldade
Y siempre hay esperanza en la victoria de la bondadE sempre há esperança na vitória da bondade
Viene quemando todo mal, quemando toda maldadVem queimando todo mal, queimando toda maldade
Y siempre hay esperanza en la victoria de la verdadE sempre há esperança na vitória da verdade

Una vez más, una vez más, una vez másMais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
¡Quema Babilonia!Queima babilônia!
Una vez más, una vez más, una vez másMais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
¡Quema una vez más!Queima mais uma vez

Yo llamo a mis amigosEu e eu venho chamar os meus amigos
Para unir fuerzas y vencer al enemigoPara juntarmos as forças e vencer o inimigo
Desperté desanimado en un día nubladoAcordei desanimado num dia de céu nublado
Con el corazón apretado, molesto, desorientadoCom o coração apertado, bolado, desnorteado
Y... me aferré a las oraciones, himnos y cancionesE...firmei nas orações nos hinos e nas canções
Pidiendo a Jah que queme las desilusionesE pedindo para Jah queimar as desilusões
Me aferré a las oraciones, himnos y cancionesFirmei nas orações nos hinos e nas canções
De los seres iluminados que siempre están a mi ladoDos seres iluminados que estão sempre ao meu lado

Una vez más, una vez más, una vez másMais uma vez, mais uma vez, mais uma vez
¡Quema Babilonia!Queima Babilônia!