I Adore You

Te Adoro

I Adore You

Quizás no soy románticoI'm maybe not romantic
Quizás no soy poéticoI'm maybe not poetic
A veces no soy tan elocuenteSometimes I'm not that fluent
Para encontrar esas palabras mágicasTo find those magic words
Desearía poder mostrarte mis emocionesI wish that I could show you my emotion
¿Cómo puedo darte una ideaHow can I give a notion
De usar toda mi atenciónTo use all my attention
Para decir cuánto te adoro profundamente?To say how deeply I adore you
Espero que me perdonesI hope you do forgive me
En momentos en los que soy torpeOn moments when I'm clumpsy
La verdad es algo inciertaThe truth is some uncertain
Cuando estamos a punto de hacer el amorWhen we’re about to make love
Cómo mis bromas ocultan mi confusiónHow my jokes they cover my confusion
Aunque no sea mi intenciónThough it’s not my intention

Cuánto te adoro profundamenteHow deeply I adore you
No me rechacesDon’t reject me
Podrías lastimarmeYou could hurt me
Aunque parezca tan tontoAlthough I seem so silly
Pero me doleráBut it’ll hurt me
Quizás sea diferenteI'm maybe different
Como has descubiertoAs you’ve discovered
Pero me estoy calentando por dentroBut I'm getting warm inside
Cada vez que estás cerca de míWhenever you are near me
Ya no estoy soloI'm no longer lonely
Nunca me dejesDon’t ever leave me
Porque no puedo soportarloCause I can’t stand