A Mensagem da Cruz

The Message of the Cross

A Mensagem da Cruz

It was already late at night trying to sleep and couldn'tJá era tarde da noite tentava dormir e não conseguia
When I saw that my consciousness was leaving meQuando vi que o meu consciente saía de mim
A voice told me: Stop and pay attention!!!Uma voz me dizia: Pare e preste atenção!!!
Have you forgotten who I am to youVocê já esqueceu quem Sou Eu pra você
Since the foundation of this worldDesde a fundação desse mundo
Not for a second because of youNão para um segundo por causa de ti
I endured a crown of thorns on my head, my forehead bledEu suportei na cabeça coroa de espinhos a fronte sangrou
I was condemned to the scourge and the cutting sword has pierced MeFui condenado ao açoite e a espada de corte já Me transpassou
On a wooden cross I was crucified with nails in my handsSobre uma cruz de madeiro Fui crucificado com prego nas mãos
Almost at the hour of death they gave me vinegarQuase na hora da morte Me deram vinagre
There was so much afflictionEra tanta aflição
The pain was cruel but I endured to save your lifeA dor era cruel mais suportei para salvar a sua vida
And today you don't care, you close the door to your heartE hoje você não se importa do seu peito fecha porta
And don't let Me inE não deixa Eu entrar
You chase after material goods and don't rememberVocê corre atrás de bens materiais e não se lembra
That I was born in a mangerQue Eu nasci na manjedoura
You go out enjoying yourself in places where I don't enterVocê sai se divertindo em lugares que Eu não entro
You think it's pleasure but for Me everything is tortureVocê pensa que é prazer mais pra Mim tudo é tortura
One day I will judge you, will you go with me to heavenUm dia Eu irei te julgar será que você vai comigo pra o céu
One day you will pay for everything you did as a cruel manUm dia você vai pagar por tudo que fez sendo um homem cruel
After I suffered for you, you turn your back and mock MeDepois que Eu sofri por você, você vira as costas e zomba de Mim
You bow down before gods, statues of clay or things like thatSe prostra diante de deuses, estátuas de barro ou coisas assim
In front of me you commit trivial sins that don't suit meDiante de mim você faz pecados banais que a mim não convém
If you don't repent I will prove to you that you are nobodySe você não se arrepender eu vou te provar que tu não és ninguém
You already know who I am, I am the source of lightJá sabes quem Eu sou, Eu sou a fonte de luz
My name is JesusO Meu nome é Jesus