A Mensagem da Cruz

El Mensaje de la Cruz

A Mensagem da Cruz

Era tarde en la noche, intenté dormir y no pudeJá era tarde da noite tentava dormir e não conseguia
Cuando vi que mi conciencia salía de míQuando vi que o meu consciente saía de mim
Una voz me dijo: ¡Detente y presta atención!!!Uma voz me dizia: Pare e preste atenção!!!
Has olvidado quién soy para tiVocê já esqueceu quem Sou Eu pra você
Desde la fundación de este mundoDesde a fundação desse mundo
Ni por un segundo por tu culpaNão para um segundo por causa de ti
Me paré en la cabeza de la corona de espinas la frente sangróEu suportei na cabeça coroa de espinhos a fronte sangrou
He sido condenado al azote y la espada cortante me ha pasadoFui condenado ao açoite e a espada de corte já Me transpassou
En una cruz de madera fui crucificado con un clavo en mis manosSobre uma cruz de madeiro Fui crucificado com prego nas mãos
Casi en el momento de la muerte me dieron vinagreQuase na hora da morte Me deram vinagre
Fue tanta aflicciónEra tanta aflição
El dolor era cruel, más soporté para salvarte la vidaA dor era cruel mais suportei para salvar a sua vida
Y hoy no te importa que tu pecho cierre la puertaE hoje você não se importa do seu peito fecha porta
Y no me dejes entrarE não deixa Eu entrar
Corres tras bienes materiales y no te acuerdasVocê corre atrás de bens materiais e não se lembra
Que nací en el pesebreQue Eu nasci na manjedoura
Vas a divertirte en lugares en los que yo no voyVocê sai se divertindo em lugares que Eu não entro
Crees que es placer, pero para mí todo es torturaVocê pensa que é prazer mais pra Mim tudo é tortura
Un día juzgaré que irás conmigo al cieloUm dia Eu irei te julgar será que você vai comigo pra o céu
Un día pagarás por todo lo que has hecho siendo un hombre cruelUm dia você vai pagar por tudo que fez sendo um homem cruel
Después de haber sufrido por ti, te das la espalda y te burlas de MíDepois que Eu sofri por você, você vira as costas e zomba de Mim
Prosterren ante dioses o estatuas de arcilla o cosas por el estiloSe prostra diante de deuses, estátuas de barro ou coisas assim
Antes de mí cometéis pecados banales que no me convenganDiante de mim você faz pecados banais que a mim não convém
Si no te arrepientes, probaré que no eres nadieSe você não se arrepender eu vou te provar que tu não és ninguém
Ya sabes quién soy, soy la fuente de luzJá sabes quem Eu sou, Eu sou a fonte de luz
Mi nombre es JesúsO Meu nome é Jesus