Simplesmente Barro

Simply Clay

Simplesmente Barro

He created the sky, the earth, and the seaFoi Ele quem criou o céu a terra e o mar
Then He sat on His throne to take a breakDepois assentou no Seu trono para descansar
And suddenly He said: Something's missingE de repente Ele disse: Falta alguma coisa
So He took the clay and made man to worship HimEntão pegou o barro e fez o homem para o adorar

And when He looked at man, He felt so much loveE quando Ele olhou pro homem sentiu tanto amor
And said: This is My greatest work of artE disse: Essa é Minha obra de maior valor
A piece of clay, a bit of wet dirtPedaço de barro, fanisco de terra molhada
But this clay is in the image of its creatorMas esse barro é semelhança do seu criador

But man forgot the love of his GodMas o homem esqueceu do amor do seu Deus
And ended up fallingE acabou caindo
Wounding the soul and the feelings of the One who loved him so muchFerindo a alma e o sentimento de quem tanto o amou
But this God forgave him and man embracedMas esse Deus o perdoou e o homem abraçou
With His endless loveCom seu amor infindo
And once again at Calvary, the clay found its worthE outra vez lá no calvário o barro teve seu valor

Simply clay, but it's from this clay that He makes a vesselSimplesmente barro, mas é desse barro que Ele faz um vaso
And He uses that vessel however He wantsE esse vaso Ele usa como bem quiser usar
Simply man, but it's in this man that He still residesSimplesmente homem, mas é nesse homem que Ele ainda mora
And this man is the son who will live with HimE esse homem é o filho que com Ele vai morar
A vessel that still mattersVaso que ainda presta
Clay that still remainsBarro que ainda resta
God will transform you into a vessel of worthDeus irá lhe transformar em vaso de valor
He wipes away your pastEle apaga seu passado
Eliminates your sinsElimina seus pecados
And from the kneaded clay, He makes a vessel of worthE do barro amassado faz um vaso de valor

But man forgot the love of his GodMas o homem esqueceu do amor do seu Deus
And ended up fallingE acabou caindo
Wounding the soul and the feelings of the One who loved him so muchFerindo a alma e o sentimento de quem tanto o amou
But this God forgave him and man embracedMas esse Deus o perdoou e o homem abraçou
With His endless loveCom seu amor infindo
And once again at Calvary, the clay found its worthE outra vez lá no calvário o barro teve seu valor

Simply clay, but it's from this clay that He makes a vesselSimplesmente barro, mas é desse barro que Ele faz um vaso
And He uses that vessel however He wantsE esse vaso Ele usa como bem quiser usar
Simply man, but it's in this man that He still residesSimplesmente homem, mas é nesse homem que Ele ainda mora
And this man is the son who will live with HimE esse homem é o filho que com Ele vai morar
A vessel that still mattersVaso que ainda presta
Clay that still remainsBarro que ainda resta
God will transform you into a vessel of worthDeus irá lhe transformar em vaso de valor
He wipes away your pastEle apaga seu passado
Eliminates your sinsElimina seus pecados
And from the kneaded clay, He makes a vessel of worthE do barro amassado faz um vaso de valor

He wipes away your pastEle apaga seu passado
Eliminates your sinsElimina seus pecados
And from the kneaded clay, He makes a vessel of worthE do barro amassado faz um vaso de valor
Of worthDe valor