Assim Diz o Senhor

Así Dice el Señor

Assim Diz o Senhor

Estaré contigo, como te prometíVou estar contigo, como prometi
24 horas, lucharé por ti24 horas, vou lutar por ti
Yo te apoyaré, con mis Manos FuertesVou te sustentar, com minhas Fortes Mãos
Envía mis ángeles para que te guardenEnviar meus anjos para te guardar
Estabilizaré el suelo dondequiera que pisesVou firmar o chão, onde você pisar
Yo soy Dios quien garantiza tu protecciónSou Deus que garante tua proteção

Así dice el Señor, que te guardó mucho antes de que nacierasAssim, diz o Senhor, que Te guarda muito antes que fosses gerado
Quien te ama, antes del tiempo, que fuiste formadoQue Te ama, antes do tempo, que fosses formado
Soy yo quien te doy la vida y el aire para respirarSou Eu quem Te dou a vida, e o ar pra respirar

Entonces, dice el Señor, mira hijo, es imposibleAssim, diz o Senhor, olha filho é Impossível
te olvidoEu Te esquecer
Es más fácil que el Sol y la Luna desaparezcanÉ mais fácil Sol e Lua, desaparecer
Que te abandonaría por 1 segundoDo que Eu por 1 segundo Te abandonar

Yo sano, levanto, restablezco, protejo, apoyo, sostengo en mis manosEu saro, levanto, restauro, protejo, amparo, sustento nas Mãos
Soy nube de día y fuego de noche, por eso no te dejaréSou nuvem de dia, e fogo a noite, pra não te deixar
En completa oscuridadEm plena escuridão
Masacre, ¿quién quiere masacrarte?Abato, quem quer te abater
Y al que te da miedo, yo te hago temblarE a quem te faz medo, Eu Faço tremer
Juego por la Tierra, los que te quieren ver en el sueloEu jogo por Terra, aqueles que querem, ver você no chão

Soy yo quien os preparo una mesa en el desierto para alimentarosSou Eu quem Te preparo uma mesa no deserto, pra Te alimentar
Lo hago aparecer en el agua, donde no hayFaço aparecer à água, aonde não há
Para ti te proporciono una lluvia de panPor você providencio uma chuva de pão
yo soy tu soluciónSou Tua solução
yo curo tus heridasEu saro tuas feridas
Te doy fuerza, te doy vida, dentro de la batallaTe dou força, Te dou vida, dentro da batalha
Rompo las barreras que te obstaculizanEu derrubo as barreiras, que te atrapalham
Los muros y montañas, los traigo al sueloAs muralhas e montanhas, Faço virem ao chão

Así, dice el Señor, he prometido estar con vosotros en todo momentoAssim, diz o Senhor, prometi está contigo a todo momento
Si obedeces mis mandamientosSe você obedecer os meus mandamentos
Comerás lo mejor de esta TierraComerás o melhor dessa Terra

Yo sano, levanto, restablezco, protejo, apoyo, sostengo en mis manosEu saro, levanto, restauro, protejo, amparo, sustento nas Mãos
Soy nube de día y fuego de noche, por eso no te dejaréSou nuvem de dia, e fogo a noite, pra não te deixar
En completa oscuridadEm plena escuridão
Masacre, ¿quién quiere masacrarte?Abato, quem quer te abater
Y al que te da miedo, yo te hago temblarE a quem te faz medo, Eu Faço tremer
Juego por la Tierra, los que te quieren ver en el sueloEu jogo por Terra, aqueles que querem, ver você no chão

Soy yo quien os preparo una mesa en el desierto para alimentarosSou Eu quem Te preparo uma mesa no deserto, pra Te alimentar
Lo hago aparecer en el agua, donde no hayFaço aparecer à água, aonde não há
Para ti te proporciono una lluvia de panPor você providencio uma chuva de pão
yo soy tu soluciónSou Tua solução
yo curo tus heridasEu saro tuas feridas
Te doy fuerza, te doy vida, dentro de la batallaTe dou força, Te dou vida, dentro da batalha
Rompo las barreras que te obstaculizanEu derrubo as barreiras, que te atrapalham
Los muros y montañas, los traigo al sueloAs muralhas e montanhas, Faço virem ao chão

Así, dice el Señor, he prometido estar con vosotros en todo momentoAssim, diz o Senhor, prometi está contigo a todo momento
Si obedeces mis mandamientosSe você obedecer os meus mandamentos
Comerás lo mejor de esta TierraComerás o melhor dessa Terra

Soy yo quien os preparo una mesa en el desierto para alimentarosSou Eu quem Te preparo uma mesa no deserto, pra Te alimentar
Lo hago aparecer en el agua, donde no hayFaço aparecer à água, aonde não há
Para ti te proporciono una lluvia de panPor você providencio uma chuva de pão
yo soy tu solucionSou Tua solução
yo curo tus heridasEu saro tuas feridas
Te doy fuerza, te doy vida, dentro de la batallaTe dou força, Te dou vida, dentro da batalha
Rompo las barreras que te obstaculizanEu derrubo as barreiras, que te atrapalham
Los muros y montañas, los traigo al sueloAs muralhas e montanhas, Faço virem ao chão

Así, dice el Señor, he prometido estar con vosotros en todo momentoAssim, diz o Senhor, prometi está contigo a todo momento
Si obedeces mis mandamientosSe você obedecer os meus mandamentos
Comerás lo mejor de esta TierraComerás o melhor dessa Terra

¡Comerás lo mejor de esto, Tierra!Comerás o melhor dessa, Terra!