Coisa de Luxo

Luxury Thing

Coisa de Luxo

Where the guitar arrives, the guitarist arrives tooOnde chega a viola, violeiro chega também
Poetry lies down and rolls, in the sound that only it hasA poesia deita e rola, no som que só ela tem
Viola never did harm, viola only does goodViola nunca fez mal, viola só faz o bem

Viola is a luxury itemViola é coisa de luxo
When your pealQuando seu repique
I pull the angels say amenEu puxo os anjos dizem amém

This brilliant idea God had there in the beyondEssa ideia brilhante Deus teve lá no além
In a gratifying way, God sent it to someoneDe forma gratificante, Deus enviou pra alguém
I think this beauty must be in heaven tooEu penso que essa beleza, deve ter no céu também

My chest became hostage to that wonderful soundDesse som maravilhoso meu peito virou refém
That glorious timbre, when the finger goes back and forthEsse timbre glorioso, quando o dedo vai e vem
Thin ten-string neck, worth more than a hundredBraço fino de dez cordas, que valem pra mais de cem

Viola in the man's hand, makes him become someoneViola na mão do homem, faz ele virar alguém
In the hand of a beautiful girl, she has another jewelNa mão de moça bonita, mais uma joia ela tem
So many suitors appear, knowing that she marries wellSurge tanto pretendente, sabendo ela casa bem

Viola brings joy, and doesn't ask who it isViola leva alegria, e não pergunta a quem
Your sovereignty does not discriminate against anyoneA sua soberania, não discrimina ninguém
Without her the world would be like me living without my loved oneSem ela o mundo seria, eu vivendo sem meu bem

I need to close, but the thought comes to mindEu preciso encerrar, mais no pensamento vem
More rhymes to fit, like a train carMais rima pra encaixar, igual a vagão de trem
I'll leave you a hug, see you soon, take careMeu abraço vou deixar, até logo passe bem