De Gênesis a Apocalipse (part. Kimberly Fraiber)

Von Genesis bis Offenbarung (feat. Kimberly Fraiber)

De Gênesis a Apocalipse (part. Kimberly Fraiber)

Im Genesis ist Er der unsterbliche Same der FrauNo Gênesis, Ele é a semente imortal da mulher
Im Exodus ist Er ein Führer, dem man aus Glauben folgtNo Êxodo, Ele é um líder seguido por fé
Im Levitikus ist es das Opfer von Vergebung und DankLevítico, é o sacrifício de oferta e perdão
In den Zahlen, Erbschaft und OrdnungEm Números, herança e organização
Im Deuteronomium ist es der Glaube in AktionEm Deuteronômio, é fé em ação

In Josua ist Er der siegreiche HauptmannEm Josué, Ele é o capitão vencedor
In den Richtern ist Er der gerechte Richter, der das heilige Gesetz anwendetEm Juízes, é o justo juíz que a lei santa aplicou
In Ruth ist Er der Verwandte, der nicht im Stich lässtEm Rute, Ele é o parente que não desampara
Und in Samuel ist Er die klare AntwortE em Samuel, Ele é resposta clara
Und wer betet und glaubt, erklärt seinen SegenE quem ora e crê, Sua bênção declara

In den Königen ist Er der größte König, der immer regieren wirdEm Reis, Ele é o maior rei que sempre reinará
In den Chroniken ist Er die Geschichte, die nicht sterben wirdEm Crônicas, Ele é a história que não morrerá
In Esra ist Er das Dekret Gottes, das dientEm Esdras, Ele é o decreto de Deus a servir
Nehemia, eine bestimmte Mission zu erfüllenNeemias, é certa missão a cumprir
Esther, die Antwort für den, der zu handeln weißEster, é a resposta pra quem sabe agir

In Hiob ist Er der Erlöser, der sich erheben wirdEm Jó, Ele é o redentor que se levantará
In den Psalmen ist Er der Hirte, dem nichts fehlen wirdEm Salmos, Ele é o pastor que nada faltará
In den Sprüchen ist es die Weisheit des guten LehrersProvérbios, é a sabedoria do bom instrutor
In den Prediger ist Er der PredigerEm Eclesiastes, Ele é o pregador
Im Hohelied ist Er der Bräutigam mit ewiger LiebeCantares, é o noivo com eterno amor

In Jesaja ist Er der Messias, der zu uns gesandt wurdeEm Isaías, Ele é o Messias enviado a nós
In Jeremia ist Er das Weinen, das unsere Stimme istEm Jeremias, Ele é o choro sendo nossa voz
In den Klageliedern ist Er der Schrei, den sein Volk batEm Lamentações, Ele é o clamor que seu povo pediu
In Ezechiel ist Er der MenschensohnEm Ezequiel, Ele é o Filho do Homem
Der größte der Menschen, die die Welt je gesehen hatO maior dos homens que o mundo já viu

In Daniel ist Er die Zeit, die erfüllt werden mussEm Daniel, Ele é o tempo do tempo a cumprir
Hosea, es ist Wiederherstellung, es ist die Liebe, die wirktOséias, é restauração, é o amor a agir
In Joel ist Er der Richter über ein heidnisches VolkEm Joel, Ele é o juiz sobre um povo pagão
Amos und Obadja, Er ist die StrafeAmós e Obadias, Ele é a punição
In Jona vergibt Er dem, der Vergebung willEm Jonas, perdoa a quem quer perdão

Micha, Er ist der BoteMiquéias, Ele é mensageiro
Nahum, Er ist der RächerNaum, Ele é o vingador
Habakuk, Er ist die Stimme Gottes, die schreitHabacuque, Ele é a voz de Deus a gritar
Erwecke, verehrendes Volk!Aviva, povo adorador!

Zefanja, der eifrige HirteSofonias, é o pastor zeloso
Haggai, das Erbe, das Er wiederherstellen wirdAgeu, a herança Ele vem restaurar
Sacharja und Maleachi, die Sonne der GerechtigkeitZacarias e Malaquias, é o Sol da justiça
Und sie wird nicht erlöschen (wird nicht erlöschen)E não se apagará (não se apagará)

In Matthäus ist Er der Sohn Gottes, der rettetEm Mateus, é o filho de Deus a salvar
In Markus ist Er die Hand Gottes, die wirktEm Marcos, é a mão de Deus a operar
In Lukas ist Er der Menschensohn, der wandeltEm Lucas, é o Filho do Homem a andar
In Johannes ist Er die Tür zum Himmel, durch die der Mensch gehen kannEm João, é a porta do céu para o homem passar

In den Aposteln ist Er das Licht für PaulusEm Atos, é luz para Paulo
Römer, unsere RechtfertigungRomanos, é nossa justificação
Korinther, reinigt uns von aller SündeCoríntios, nos limpa de todo pecado
In Galater, erlöst Er seine SchöpfungEm Gálatas, redime sua criação

Epheser, unser unergründlicher ReichtumEfésios, é nossa riqueza insondável
In Philipper ist Er der VersorgerEm Filipenses, Ele é o supridor
In Kolosser ist Er die FülleEm Colossenses, Ele é plenitude
Thessalonicher, ist KönigTessalonicenses, é rei
Timotheus, ist der MittlerTimóteo, é mediador

Titus und Philemon, ein Freund ist ErTito e Filemon, amigo Ele é
Hebräer, derjenige, der den Glauben ehrtHebreus, é aquele que honra a fé
Jakobus, der Gestalter der KircheTiago, é o modelador da igreja
In Petrus ist Er der Stein, der das Böse zertrümmerteEm Pedro, é a pedra que o mal esmagou

In Johannes ist Er die reine LiebeEm João, Ele é o puro amor
In Judas ist Er der ErlöserEm Judas, Ele é resgatador
In der OffenbarungEm Apocalipse

In der Offenbarung kommt Er in Herrlichkeit und Macht (Er kommt)Em Apocalipse, Ele vem em glória e poder (Ele vem)
In Ihm steht geschrieben: So ging Er hinausNele está escrito: Assim saiu
Siegend um zu siegen (siegen)Vencendo pra vencer (vencer)
Seine Füße strahlen (oh)Os Seus pés são reluzentes (oh)
Seine Haare, weiß wie WolleSeus cabelos, brancos como a lã
Jesus Christus (Jesus Christus), König der HerrlichkeitJesus Cristo (Jesus Cristo), rei da glória
Gestern, heute und morgenOntem, hoje e amanhã

Seine Kirche geht fort (geht fort)Sua igreja vai embora (vai embora)
Ihr Platz ist nicht hierSeu lugar não é aqui
Verherrliche, geliebte KircheGlorifica, igreja amada
Denn Er kommt schon bald (verherrliche, verherrliche)Porque Ele já está vindo aí (glorifica, glorifica)
Denn Er kommt schon baldPorque Ele já está vindo aí

Oh, siegend kommt JesusOh, vencendo vem Jesus
Siegend kommt JesusVencendo vem Jesus