Declaração de Amor

Declaración de Amor

Declaração de Amor

Sin miedo, sin secreto vine a decir: Te amo
Sem medo, sem segredo eu vim dizer: Te amo
Mi declaración de amor es siempre la misma dondequiera que vaya
Minha declaração de amor é sempre a mesma aonde for
No tengo miedo de decir que te amo
Não tenho medo de dizer que amo você

Tu mundo es mi mundo y me siento cómodo
Seu mundo é o meu mundo e eu me sinto a vontade
La felicidad es lo que no me falta en mi mirada y eso es lo que me hace vivir
Felicidade é o que não falta em meu olhar e isso é o que me faz viver

Miré el universo y con Dios lo dije
Olhei pro universo e com Deus eu disse assim
Gracias por darme a alguien que me hace tan bien
Obrigado por me dar alguém que faz tão bem pra mim
No fue el trabajo del azar, mi reunión contigo
Não foi obra do acaso, meu encontro com você
Fue la bendición que Dios hizo realidad
Foi a benção que Deus fez acontecer

Mi declaración de amor
Minha declaração de amor
Está en las notas de la canción
Está nas notas da canção
Está a la luz de mis ojos
Está na luz do meu olhar
Estás en el gesto de abrazar
Está no gesto de abraçar
No lo sostengas en tus manos
No segurar em suas mãos

Mi declaración de amor
Minha declaração de amor
Es una cosa que nunca terminará
É coisa que não vai ter fim
Gracias a Dios estoy
Agradecido a Deus estou
Y donde quiera que vayas
E por onde quer que for
Para ti canto así
Pra você eu canto assim

Te amo, te amo, te amo
Eu te amo, te amo, te amo
Estoy feliz porque te amo
Sou feliz porque te amo
Te amo, te amo, te amo
Eu te amo, te amo, te amo
Estoy feliz porque te amo
Sou feliz porque te amo