Meine Liebe zu dir

Meu Amor Por Você

Meine Liebe zu dirMeu amor por você
War so groß, dass ich ließFoi tão grande que eu deixei
Ließ ein Zuhause voller Ruhm, um für dich zu sterbenDeixei um lar de glória pra morrer por ti
Meine Liebe zu dirMeu amor por você
War so groß, dass ich kamFoi tão grande que eu cheguei
Kam, um mein Blut zu geben, um die Liebe zu beweisenCheguei a dar meu sangue pra provar o amor
Und diese Liebe führte michE este amor me levou
Eine Last zu tragenA carregar uma cruz
Ich fiel auf die Straßen von JerusalemEu caí nas ruas de Jerusalém
Ich schaute, suchteEu olhei, procurei
Wer so sehr lieben könnteQuem amasse tanto assim
Doch so zu lieben, sah ich niemandenMas amando como eu não vi ninguém
Nur weil ich dich liebteSó por que eu te amei
Verletzte mich jemand mit einem SchwertAlguém feriu-me com uma espada
Nur weil ich dich liebteSó por que eu te amei
Wurde meine Stirn durchbohrtA minha fronte foi furada
Und heute hoffe ich, dass du mir diese Liebe erwidern wirstE hoje espero que você me corresponda esse amor
Denn ich liebte dich und liebe dich weiterhinPois te amei e continuo a te amar

Ah!, Ich liebe dich zu sehr und verspreche dirAh!, Eu te amo demais e te garanto
Verspreche, deine Tränen zu trocknen und dich glücklich zu machenGaranto enxugar seu pranto e te fazer feliz
Ah!, Ich liebe dich zu sehr und bin treuAh!, Eu te amo demais e sou fiel
Und für diese Liebe gebe ich dir den HimmelE é por este amor que Eu te dou o céu

Und diese Liebe führte michE este amor me levou
Eine Last zu tragenA carregar uma cruz
Ich fiel auf die Straßen von JerusalemEu caí nas ruas de Jerusalém
Ich schaute, suchteEu olhei, procurei
Wer so sehr lieben könnteQuem amasse tanto assim
Doch so zu lieben, sah ich niemandenMas amando como eu não vi ninguém
Nur weil ich dich liebteSó por que eu te amei
Verletzte mich jemand mit einem SchwertAlguém feriu-me com uma espada
Nur weil ich dich liebteSó por que eu te amei
Wurde meine Stirn durchbohrtA minha fronte foi furada
Und heute hoffe ich, dass du mir diese Liebe erwidern wirstE hoje espero que você me corresponda esse amor
Denn ich liebte dich und liebe dich weiterhinPois te amei e continuo a te amar

Ah!, Ich liebe dich zu sehr und verspreche dirAh!, Eu te amo demais e te garanto
Verspreche, deine Tränen zu trocknen und dich glücklich zu machenGaranto enxugar seu pranto e te fazer feliz
Ah!, Ich liebe dich zu sehr und bin treuAh!, Eu te amo demais e sou fiel
Und für diese Liebe gebe ich dir den Himmel...E é por este amor que Eu te dou o céu...