O Mesmo Deus

The Same God

O Mesmo Deus

How many stones, how many arrows, how much evil,Quantas pedras, quantas setas, quanto mal,
They threw at you trying to hit you,Atiraram em você tentando te acertar,
How many times you think it's the end,Quantas vezes você pensa que é o final,
It's the end of the road and you can't walk anymore,É o final da estrada e não dá mais pra caminhar,
How many times in the desert you felt,Quantas vezes no deserto se sentiu,
You seek the Oasis and don't see,Você busca o Oasis e não vê,
And in the middle of the Oasis-less desert,E no meio do deserto sem Oasis,
You hear a gentle and soft voice,Você ouve uma voz mansa e suave,
In the desert Son I take care of you.No deserto Filho eu cuido de você.

How many times I have made the wind blow,Quantas vezes eu já fiz soprar o vento,
And bring food to my people who cried out,E trazer o alimento ao meu povo que clamou,
I still do everything and much more,Eu ainda faço tudo e muito mais,
I take care much more than a Father,Cuido muito mais que um Pai,
For the same God I am.Pois o mesmo Deus eu sou.

How many stones they throw at you,Quantas pedras que te jogam,
They don't hit you because I am your shield,Não te acertam porque sou o teu escudo,
I love you, I protect you,Eu te amo, Eu te guardo,
For to me you are worth more than the world.Pois pra mim você tem mais valor que o mundo.