O Mesmo Deus

El mismo Dios

O Mesmo Deus

¿Cuántas piedras, cuántas flechas, qué malQuantas pedras, quantas setas, quanto mal,
Te dispararon tratando de golpearteAtiraram em você tentando te acertar,
¿Cuántas veces crees que es el finalQuantas vezes você pensa que é o final,
Es el final del camino y ya no puedes caminarÉ o final da estrada e não dá mais pra caminhar,
¿Cuántas veces en el desierto te sentiste?Quantas vezes no deserto se sentiu,
Vas a Oasis y no vesVocê busca o Oasis e não vê,
Y en medio del desierto sin OasisE no meio do deserto sem Oasis,
Oyes una voz suave y quietaVocê ouve uma voz mansa e suave,
En el desierto, hijo, yo cuido de tiNo deserto Filho eu cuido de você.

¿Cuántas veces he soplado el vientoQuantas vezes eu já fiz soprar o vento,
Y trae comida a mi gente que lloraE trazer o alimento ao meu povo que clamou,
Todavía hago todo y mucho másEu ainda faço tudo e muito mais,
Me importa mucho más que un padreCuido muito mais que um Pai,
Por el mismo Dios que soyPois o mesmo Deus eu sou.

¿Cuántas piedras te arrojan?Quantas pedras que te jogam,
No te golpearán porque soy tu escudoNão te acertam porque sou o teu escudo,
Te amo, te mantengoEu te amo, Eu te guardo,
Porque tienes más valor para mí que el mundoPois pra mim você tem mais valor que o mundo.