Reserva

Reserva

Reserva

Diez vírgenes estaban esperandoDez Virgens estavam aguardando
Que el Novio finalmente llegaraO Noivo enfim chegar
Pero como Él se estaba demorandoMas como Ele estava à demorar
Las diez se quedaron dormidasAs dez no sono pegaram

Pero cinco llevaron reservasPorém cinco levaram reservas
Pues no sabían la horaPois não sabiam a hora
Ni el momentoE nem o momento
En que el Novio vendría para la bodaQue o Noivo viria para o casamento

Pero de repente se escucha un gritoMas de repente ouve-se um grito
El mensajero está gritandoO mensageiro está à gritar
¡Despierten, despierten, despierten!Acordem, acordem, acordem!
El Novio está por llegarO Noivo está pra chegar

Las vírgenes finalmente despertaronAs virgens enfim acordaram
Pero cinco desprevenidasPorém cinco despreparadas
Pidiendo un poco de aceitePedindo um pouco do azeite
Para poder entrar en la bodaPara que no casamento, elas pudessem entrar

Y ya estamos en este tiempoE já estamos neste tempo
Mucha gente sigue durmiendoMuita gente dormindo está
Pero aún hay cincuenta por cientoMas, ainda há cinquenta por cento
Que quisieron guardar aceiteQue azeite quiseram guardar

Guarda la doctrinaGuarda a doutrina
Guarda la comuniónGuarda a comunhão
Guarda la oraciónGuarda a oração
Guarda la separaciónGuarda a separação
Guarda el primer amorGuarda o primeiro amor
Guarda el temorGuarda o temor
Guarda y utiliza los dones del SeñorGuarde e utiliza os dons do Senhor

El Novio viene, y su novia viene a buscarO Noivo vem aí, e sua noiva vem buscar
Y en las bodas del Cordero solo entraránE nas bodas do Cordeiro só vão entrar
Quienes se prepararonQuem se preparou
Quienes guardaron aceiteQuem azeite guardou
Solo aquellos que se preocuparonSomente aquele que se preocupou
Y yo tengo reserva y está aquíE eu tenho reserva e está bem aqui
¿Quién más tiene reserva? ¡Da una señal!Quem é que tem reserva? Dá um sinal aí!
Entonces no compartas, quien quiera irá a buscarEntão não divida, quem quiser vai buscar
¡Mantente alerta porque el Novio va a llegar!Fique em alerta pois o Noivo vai chegar!

Pero de repente se escucha un gritoMas de repente ouve-se um grito
El mensajero está gritandoO mensageiro está à gritar
¡Despierten, despierten, despierten!Acordem, acordem, acordem!
El Novio está por llegarO Noivo está pra chegar

Las vírgenes finalmente despertaronAs virgens enfim acordaram
Pero cinco desprevenidasPorém cinco despreparadas
Pidiendo un poco de aceitePedindo um pouco do azeite
Para poder entrar en la bodaPara que no casamento, elas pudessem entrar

Y ya estamos en este tiempoE já estamos neste tempo
Mucha gente sigue durmiendoMuita gente dormindo está
Pero aún hay cincuenta por cientoMas, ainda têm cinquenta por cento
Que quisieron guardar aceiteQue azeite quiseram guardar

Guarda la doctrinaGuarda a doutrina
Guarda la comuniónGuarda a comunhão
Guarda la oraciónGuarda a oração
Guarda la separaciónGuarda a separação
Guarda el primer amorGuarda o primeiro amor
Guarda el temorGuarda o temor
Guarda y utiliza los dones del SeñorGuarde e utiliza os dons do Senhor

El Novio viene, y su novia viene a buscarO Noivo vem aí, e sua noiva vem buscar
Y en las bodas del Cordero solo entraránE nas bodas do Cordeiro só vão entrar
Quienes se prepararonQuem se preparou
Quienes guardaron aceiteQuem azeite guardou
Solo aquellos que se preocuparonSomente aquele que se preocupou
Y yo tengo reserva y está aquíE eu tenho reserva e está bem aqui
¿Quién más tiene reserva? ¡Da una señal!Quem é que tem reserva? Dá um sinal aí!
Entonces no compartas, quien quiera irá a buscarEntão não divida, quem quiser vai buscar
¡Mantente alerta porque el Novio va a llegar!Fique em alerta pois o Noivo vai chegar!

Guarda la doctrinaGuarda a doutrina
Guarda la comuniónGuarda a comunhão
Guarda la oraciónGuarda a oração
Guarda la separaciónGuarda a separação
Guarda el primer amorGuarda o primeiro amor
Guarda el temorGuarda o temor
Guarda y utiliza los dones del SeñorGuarde e utiliza os dons do Senhor

El Novio viene, y su novia viene a buscarO Noivo vem aí, e sua noiva vem buscar
Y en las bodas del Cordero solo entraránE nas bodas do Cordeiro só vão entrar
Quienes se prepararonQuem se preparou
Quienes guardaron aceiteQuem azeite guardou
Solo aquellos que se preocuparonSomente aquele que se preocupou
Y yo tengo reserva y está aquíE eu tenho reserva e está bem aqui
¿Quién más tiene reserva? ¡Da una señal!Quem é que tem reserva? Dá um sinal aí!
Entonces no compartas, quien quiera irá a buscarEntão não divida, quem quiser vai buscar
¡Mantente alerta porque el Novio va a llegar!Fique em alerta pois o Noivo vai chegar!

Por lo tanto, manténganse en vigilanciaPortanto, ficais em vigilância
Pues no saben el día ni la horaPois não sabeis o dia e nem a hora
En que el Hijo del Hombre vendráQue o Filho do Homem, há de vir