Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 172
Letra

Domingo por la Mañana

Domingo de Manhã

Sé que estás con sueñoSei que tá com sono
Perdón si te despertéFoi mal se te acordei
Disculpa, vuelve a dormirDesculpe, volte a dormir
Después regreso por aquíDepois eu volto aqui
Pero pensándolo bienMas pensando bem
Podría ser ahora mismoPodia ser agora mesmo
Un minuto nada másUm minuto só
No te arrepentirásNão vai se arrepender
Ni te robaré tu tiempo (solo unas tres horas)Nem vou roubar seu tempo (só umas três horas)
Podría estar ahora en mi habitaciónPoderia estar agora no meu quarto
con alguien para salircom alguém pra namorar

¡Qué aburrido!Oh que chato!
Y si estuviera ahora en un barE se eu tivesse agora num barzinho
con un vaso de Whiskycom um copo de Whisky
¡Dios me libre!Deus me livre!
Podría estar ahora en un motel de mil estrellas, con enanasPoderia estar agora num motel mil estrelas, com anãs
Pero yo, yo yoooMas eu, eu eeeu
Prefiero estar aquíPrefiro estar aqui
MolestándoteTe pertubando
Domingo por la mañanaDomingo de manhã
Es que tienes que escucharÉ que cê tem que ouvir
A Jehová hablandoJeová falando
Domingo por la mañanaDomingo de manhã
Domingo por la mañanaDomingo de manhã

Sé que estás con sueñoSei que tá com sono
Te hice una broma (risa tonta)Eu te sacaneei (Risada escrota)
Pero puedes volver a dormirMas pode voltar a dormir
Después de escucharmeDepois de me ouvir
¡Eh! (bueno, no necesitaba subtítulos para eso)Iee! (ta, não precisava legenda pra isso)
Pero tal vezMas talvez
Me quede hasta el almuerzoEu vá ficar até o almoço
Si tú lo permitesSe você deixar
Me quedo para la cenaEu fico pro jantar
¡Y lo hago con gusto!E faço isso com gosto!
Podría estar ahora en la iglesia escuchando al obispo predicarPoderia estar agora na igreja ouvindo o bispo ministrar
¡Qué aburrido!Oh que chato!
Y si estuviera ahora en el calorcitoE se eu tivesse agora no quentinho
bien tranquilo en casabem quietinho lá em casa
¡Qué aburrido!Ai que sem graça!
Ya te dije que podría estar ahoraJá te disse que eu podia estar agora
en un motel con cinco enanasnum motel com cinco anãs

Pero yo, yo élMas eu, eu ele
Prefiero estar aquíPrefiro estar aqui
MolestándoteTe perturbando
Domingo por la mañanaDomingo de manhã
Es que tienes que escucharÉ que cê tem que ouvir
Yo molestandoEu te abusando
Domingo por la mañanaDomingo de manhã
Domingo por la mañanaDomingo de manhã


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Santos (O Não Famoso) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección