Sleeping With The Lights On

Mit den Lichtern Schlafen

Sleeping With The Lights On

Wie Poesie, hast du Dinge gesagtLike poetry, you said some things
Sollte ich nicht so sein, aber ichAren't I supposed to be, but me
Muss einfach zustimmen, nicht einverstanden zu seinI have to just agree to disagree
Leerer SchubladeEmpty dresser drawer
Du hast meinen Pullover an der Tür getragenYou wore my sweater out the door
Und mein Herz auf den Boden gegossenAnd poured my heart onto the floor
Und wofür das alles?And all what for?

Und in meinem Kopf, oh, rufst du mich immer noch anAnd in my head, oh, you're still calling me up
Und ich fordere dich immer noch herausAnd I'm still calling your bluff
Du sagst, es ist noch nicht wirklich vorbeiYou say it's not really done
Ich bin immer noch der, den du willstI'm still the one that you want
Aber es ist ein Traum, den ich verloren habeBut it's a dream that I lost
Und ich kann ihn einfach nicht ausschaltenAnd I just can't turn it off
Ausschalten, ausschalten, ausschaltenTurn it off, turn it off, turn it off

In den dunkelsten Nächten kann ich dich rufen hörenOn the darkest nights, I can hear you calling
Aus meinem Kopf, spielend wie ein LiedFrom inside my mind, playing like a song
Und es geht immer weiter, seit du weg bistAnd it goes on and on, ever since you up and gone
Schlafe ich mit den Lichtern anI've been sleeping with the lights on
Schalte um, alles wird schwerFlip the switch, everything gets heavy
Und mein Kopf ist eine Zicke, spielt all die ErinnerungenAnd my mind's a bitch, playing all the memories
Es geht immer weiter, seit du weg bistIt goes on and on, ever since you up and gone
Schlafe ich mit den Lichtern anI've been sleeping with the lights on

Erinnerungen, sie füllen die WandMemories, they fill the wall
Wie Farbe und Nägel und Bilderrahmen, die fallenLike paint and nails and frames that fall
Und das Lächeln unter dem Fenster zerbrechenAnd break the smile beneath the window pane
Diese Laken riechen immer noch nach dirThose sheets still smell like you
Und deinem PistazienparfümAnd your pistachio perfume
Also gehe ich nicht zurück in diesen RaumSo I don't go back in that room
Denn was bringt das?'Cause what's the use?

Und in meinem Kopf rufst du mich immer noch anAnd in my head you're still calling me up
Und ich fordere dich immer noch herausAnd I'm still calling your bluff
Du sagst, es ist noch nicht wirklich vorbeiYou say it's not really done
Ich bin immer noch der, den du willstI'm still the one that you want
Aber es ist ein Traum, den ich verloren habeBut it's a dream that I lost
Und ich kann ihn einfach nicht ausschaltenAnd I just can't turn it off
Ausschalten, ausschalten, ausschaltenTurn it off, turn it off, turn it off

In den dunkelsten Nächten kann ich dich rufen hörenOn the darkest nights, I can hear you calling
Aus meinem Kopf, spielend wie ein LiedFrom inside my mind, playing like a song
Und es geht immer weiter, seit du weg bistAnd it goes on and on, ever since you up and gone
Schlafe ich mit den Lichtern anI've been sleeping with the lights on
Schalte um, alles wird schwerFlip the switch, everything gets heavy
Und mein Kopf ist eine Zicke, spielt all die ErinnerungenAnd my mind's a bitch, playing all the memories
Es geht immer weiter, seit du weg bistIt goes on and on, ever since you up and gone
Schlafe ich mit den Lichtern anI've been sleeping with the lights on

Lichter anLights on
Schlafe mit den Lichtern anSleeping with the lights on
OhOh

In den dunkelsten Nächten kann ich dich rufen hörenOn the darkest nights, I can hear you calling
Aus meinem Kopf, spielend wie ein LiedFrom inside my mind, playing like a song
Und es geht immer weiter, seit du weg bistAnd it goes on and on, ever since you up and gone
Schlafe ich mit den Lichtern anI've been sleeping with the lights on
Schalte um, alles wird schwer (oh)Flip the switch, everything gets heavy (oh)
Und mein Kopf ist eine Zicke, spielt all die ErinnerungenAnd my mind's a bitch, playing all the memories
Es geht immer weiter, seit du weg bistIt goes on and on, ever since you up and gone
Schlafe ich mit den Lichtern anI've been sleeping with the lights on