Legião

Legión

Legião

Coé Mão Lee, ¿dónde están los chicos, están ahí?Coé Mão Lee, cadê os cara tão ae?
Muchos bandidos, poco crimenMuito bandido, pouco crime
¿Quién corre y quién muere por el equipo?Quem corre e quem morre pelo time?
Soy la fe de los míosSou a fé dos meus
Cantaré hasta que no tenga más energíaVou cantar até não ter mais gás
Caminar contra el vientoAndar contra o vento
O contra quien seaOu contra quem mais
Atravesar sin argumentoAtravessar sem argumento

Enfocado, sin margen para casiFocado, sem margem pra quase
Ellos lloran demasiadoEles choram demais
Ya no sonNão são mais
Más que frases, cuadernos, espejismosDo que frases, cadernos, miragens
Soy la bomba que explotaSou a bomba que explode
Castillos de legos, egos infladosCastelos de legos, egos inflados
Ciegos emocionados vuelan por los airesCegos emocionados voam pelos ares

La ira de los árabesA ira dos árabes
El Infierno de Dante en la selva fríaO Inferno de Dante na selva fria
Los paparazzi son focosPaparazzi são holofotes
De almas opacas y vacíasDe opacas almas vazias
Mi causa me hace más fuerteMinha causa me torna mais forte
Mi muerte, un mártir, un díaMinha morte, um mártir, um dia

En silencio, la calle enseña en silencioNa calada, a rua ensina calada
Mente armada por la paz peroMente armada pra paz mas
Sin bajar nunca mi guardiaSem jamais baixar minha guarda
Juro, cada alma llevada será vengadaEu juro, cada alma levada será vingada
Seremos una legiónSeremos uma legião
O no seremos nadaOu não seremos nada

Mente abierta, cuerpo cerradoMente aberta, corpo fechado
Corriendo por lo correcto peroCorrendo pelo certo mas
Es dos tiempos para cerrar con lo incorrectoÉ dois tempo pra fechar com o errado
El veneno entorpeceVeneno entorpece
Solo mi vida puede aconsejarmeSó minha vida pode me aconselhar
La muerte es la suerte de lo eternoA morte é a sorte do eterno

El dicho se equivoca, donO ditado erra, don
El buen jarrón es el que no se rompeVaso bom é o que nao quebra
Santo fuerte, flujo que no se detieneSanto forte, flow que não trava
Trabajo de verdadTrampo a vera
En home estudios, cavernasEm homestudios, cavernas
Pistas, favelasPista, favelas
Nuestra arte es la guerraNossa arte é a guerra
Nuestras leyes son paralelasNossas leis são paralelas

Escupiendo líneas como lavaCuspindo linha igual lava
Fui al mar, a sumergirmeFui pro mar, mergulhar
Engañar mi calmaLudibriar minha calma
Hierve la Nueva EraFerve a Nova Era
Sin llanto ni velaSem choro nem vela
Ya fue, es mejor retrocederJá era, é melhor recuar
La revolución ya está toda grabadaA revolução já tá toda gravada

Quien trabaja no habla, astutoQuem trabalha não fala, sagaz
Trabaja duro, tu envidia solo encendió la mechaRala vai, sua inveja só acendeu o pavio
El fin justificará los mediosO fim justificará os meios
Hoy la canoa es un barcoHoje a canoa é navio
Tu ola equivocada ni siquiera hace una ola, chicoSua onda errada nem marola faz, fio

Sin saber si es temprano o tardeSem saber se ainda é cedo ou tarde
Sin saber a dónde llego, seguiréSem saber aonde chego, vou continuar
Mi miedo es lo que me mantiene encendidoMeu medo é o que me deixa aceso
En el cesto de las serpientesNo cesto das serpentes
Aprendí a confiar en lo falsoAprendi a confiar nos falso
Y dudar de lo verdaderoE duvidar dos verdadeiro

Desorganizándonos nos organizamosDesorganizando nos organizamos
Somos una legión... TUDUBOMSomos uma legião... TUDUBOM