Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 21

Palavras / Don't Cry / Diga Sim Pra Mim / Volta Meu Amor

Daniel Trindade

Letra

Palabras / No Lloren / Dime Que Sí / Vuelve Amor Mío

Palavras / Don't Cry / Diga Sim Pra Mim / Volta Meu Amor

Ahora lo que me queda son mis pensamientosAgora o que me resta são meus pensamentos
Tus fotos por el sueloSuas fotos pelo chão
Y una lágrima que caeE uma lágrima a rolar
No pude evitarloNão pude evitar

Me encanta esa forma en que siempre amas mi cuerpoAdoro esse seu jeito de amar sempre meu corpo
Quisiera tanto que túEu queria tanto que você
Me entendieras un poco másMe entendesse um pouco mais
Y volvieras atrásE voltasse atrás

Por eso escribí esta canciónPor isso escrevi esta canção
La hice para poderte hablarEu fiz pra poder te falar
Palabras que toquen tu corazónPalavras que toquem seu coração
Te busco sin saber dónde estásTe procuro sem saber aonde estás

Grito tu nombre sin pararGrito por seu nome sem parar
Sin saber a dónde voySem saber onde vou
Te amo y pido que vuelvasTe amo e peço pra voltar
Por nuestro amorPelo nosso amor

Por eso escribí esta canciónPor isso escrevi esta canção
La hice para poderte hablar, oh-ohEu fiz pra poder te falar, oh-oh
Palabras que toquen tu corazónPalavras que toquem seu coração
Te busco sin saber dónde estásTe procuro sem saber aonde estás
Uh-uh-uhUh-uh-uh

Sé que cuando me vayaSei que quando eu me for
Vas a llorarVocê vai chorar

Porque me iré para siemprePorque eu vou para sempre
Sin volver jamásPra não mais voltar

Llevaré en mis labiosVou levar nos meus lábios
El sabor de tu besoO gosto do beijo
Y el calor de tu cuerpoE o calor do teu corpo
Y la noche de deseoE a noite de desejo

Que pasamos juntosQue a gente passou
Y nos amamosE a gente se amou

Estás dividida, lo puedo entenderVocê está dividida, eu posso entender
Pero sé que ese otro no te amaMas sei que esse outro não ama você

Solo te hace llorar, solo te hace sufrirPois só te faz chorar, só te faz sofrer
Y yo vengo de lejos para socorrerteE eu venho de longe pra te socorrer

No llores más, mi amorNão chore mais, meu bem
No llores más, mi amorNão chore mais, meu bem

No lloresDon't cry
Bebé, no lloresBaby, don't cry

No llores más, mi amorNão chore mais, meu bem
No llores más, mi amorNão chore mais, meu bem

No lloresDon't cry
Bebé, no lloresBaby, don't cry

No llores más, mi amorNão chore mais, meu bem
No llores más, mi amorNão chore mais, meu bem
No llores másNão chore mais

Pensé en comprar algunas floresEu pensei em comprar algumas flores
Solo para llamar más tu atenciónSó pra chamar mais atenção
Sé que ya no hay razón para la soledadEu sei já não a mais razão pra solidão
Mi amor, te estoy pidiendo tu manoMeu bem eu tô pedindo a tua mão

Pensé en escribir algunos poemasEu pensei em escrever alguns poemas
Solo para tocar tu corazónSó pra tocar seu coração
Sé que un toque de romance es buenoEu sei uma pitada de romance é bom
Mi amor, te estoy pidiendo tu manoMeu bem eu tô pedindo a sua mão

Entonces cásate conmigo en una noche de luna llenaEntão case-se comigo em uma noite de luar
O en la mañana de un domingo junto al marOu na manhã de um domingo a beira mar
Dime que síDiga sim pra mim

Cásate conmigo en la iglesia y en el papelCase-se comigo na igreja e no papel
Vestido blanco con ramo y luna de mielVestido branco com buque e Lua de mel

Dime que síDiga sim pra mim

Ahhhh, sí para míAhhhh sim pra mim

Te prometo siempre ser tu refugioEu prometo sempre ser o seu abrigo
Y en el dolor, el sentimiento es compartidoE na dor, o sentimento é dividido
Te juro ser fiel a nuestro encuentroTe juro ser fiel ao nosso encontro
En la alegría, la felicidad viene en dobleNa alegria, felicidade vem em dobro

Compré una casita tan modestaEu comprei uma casinha tão modesta
Sé que no te gustan esas cosasEu sei, você não loga pra essas coisas
Te daré toda la certeza de una vidaTe darei toda a certeza de uma vida
Mi amorO meu amor

Otra vez es de madrugada y no puedo olvidarteOutra vez é madrugada e eu não consigo te esquecer
Quisiera que la nostalgia fuera hablar contigoEu queria que a saudade fosse falar com você
Sin querer te herí y lastimé tu corazónSem querer te magoei e machuquei teu coração
Es que no controlé el impulso de mi pasiónÉ que eu não controlei o impulso da minha paixão

Para decirte cuánto duele la soledadPra te dizer o quanto dói a solidão
Para mostrarte que no valió la pena noPra te mostrar que não valeu a pena não

Dudar de tu amor, controlar tu pensamientoDuvidar do teu amor, controlar teu pensamento
Fue pura ilusión, mira cómo estoyFoi pura ilusão, veja bem como eu estou
Mira cómo estoyOlha só como eu estou
Mira lo que quedó, solo fue sufrimientoOlha só o que restou, foi só sofrimento

Antes que la tristeza y la nostalgiaAntes que a tristeza e a saudade
Maten de una vez mi corazón, vuelve amorMate de uma vez meu coração, volta amor

Antes que la tristeza y la nostalgiaAntes que a tristeza e a saudade
Maten de una vez mi corazón, vuelve amorMate de uma vez meu coração, volta amor

Escrita por: Edinho, Tonny Brasil, Gilmara Lima, Francisco Claudio Dantas Lemos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Trindade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección