Dt Sertanejo Raiz 6: Aceito Sua Decisão / Fruto Especial / Tenho Ciúme De Tudo / Dama De Vermelho / Pedindo Amor

Dt Sertanejo Raiz 6: Acepto Tu Decisión / Fruto Especial / Tengo Celos De Todo / Dama De Rojo / Pidiendo Amor

Dt Sertanejo Raiz 6: Aceito Sua Decisão / Fruto Especial / Tenho Ciúme De Tudo / Dama De Vermelho / Pedindo Amor

Todo bien, puedes ir, acepto tu decisiónTudo bem pode ir eu aceito a sua decisão
Abro la puerta de la sala, te ayudo con las maletasAbro a porta da sala te ajudo com as malas
Te acompaño hasta la salidaTe acompanho até o portão
De hoy en adelante, amigosDe hoje em diante, amigos
Solo abrazos y apretones de manoSó abraço e aperto de mão
Finaliza nuestro caso, todo entre nosotros se acabóFinaliza o nosso caso tudo entre nós acabado
Puerta abierta a la soledadPorta aberta para a solidão

Y no pido que te quedesE eu não peço pra você ficar
Ni un minuto másNem mais um minuto
Nuestro amor es un bandido, es amor de vagabundoNosso amor é bandido é amor vagabundo
Nos engañamos, hacemos promesas en la camaA gente se engana, faz promessas de cama
Jugamos el juego de la seducciónJoga o jogo da sedução
Ya basta de jugar a amar, basta de aventurasChega de brincar de amar, chega de aventura
Esto ya no tiene gracia, esto se volvió locuraIsso já não tem graça isso virou loucura
Puedes contar conmigo, soy tu hombro amigoPode contar comigo, sou o seu ombro amigo
Pero no cuentes con el corazónMas não conte com o coração

Me gusta cuando tu manoGosto quando sua mão
Viene a pasear por mi cuerpoVem passear no meu corpo
Atrevida me provocaAtrevida me assanha
Me enciende, me rasguñaMe atiça, me arranha
Me dejando casi locoMe deixando quase louco

Me gusta cuando tu miradaGosto quando seu olhar
Quiere estar dentro de la míaQuer te ver dentro do meu
Mi pupila se dilataMinha pupila dilata
En un segundo ella relataNum segundo ela relata
Que mi amor es tuyoQue o meu amor é seu

Solo sé que tú hacesSó sei que você faz
De una manera asíDe um jeito assim
Que nadie jamás me quitó de míQue alguém jamais tirou de mim
La miel pura que guardé para endulzar un fruto especialO puro mel que eu guardei para adoçar um fruto especial

Solo sé que tú dasSó sei que você dá
Todo lo que tienesTudo que tem
Igual a ti no hay nadieIgual a você não há ninguém
Un buen rolloUm alto astral
Amarte es un bien que apaga cualquier malTe amar é um bem que apaga qualquer mal

Eres la criatura más lindaTu és a criatura mais linda
Que mis ojos han vistoQue meus olhos já viram
Tienes la boca más hermosaTu tens a boca mais linda
Que mis labios han besadoQue a minha boca beijou

Son míos tus labios, esos labiosSão meus os teus lábios, esses lábios
Que mis deseos mataronQue os meus desejos mataram
Son mis manos, esas manosSão minhas tuas mãos, essas mãos
Que las mías acariciaronQue as minhas mãos afagaram

Estoy loco por ti, sufro por tiSou louco por ti, eu sofro por ti
Te amo en secretoTe amo em segredo
Adoro tu cuerpo divinoAdoro teu corpo divino
Que por las manos del destinoQue pelas mãos do destino
A mí llegasteA mim tu viestes

Tengo celos del solTenho ciúme do sol
De la luna y del marDo luar e do mar
Tengo celos de todoTenho ciúme de tudo
Tengo celos hastaTenho ciúme até
De la ropa que usasDa roupa que tu vestes

¡Camarero!Garçom!
Mira por el espejoOlhe pelo espelho
A la dama de rojoA dama de vermelho
Que se va a levantarQue vai se levantar

Nota que hasta la orquestaNote que até a orquestra
Se pone de fiestaFica toda em festa
Cuando ella sale a bailarQuando ela sai para dançar

Esa dama ya me pertenecióEssa dama já me pertenceu
Y el culpable fui yoE o culpado fui eu
De la separaciónDa separação
Hoy lloro de celosHoje choro de ciúme
Celos hasta del perfumeCiúme até do perfume
Que deja en el salónQue ela deixa no salão

Camarero amigoGarçom amigo
Apaga la luz de mi mesaApague a luz da minha mesa
No quiero que ella noteEu não quero que ela note
En mí tanta tristezaEm mim tanta tristeza

Trae otra botellaTraga mais uma garrafa
Hoy voy a emborracharmeHoje vou embriagar-me
Quiero dormir para no verQuero dormir para não ver
A otro hombre abrazarteOutro homem te abraçar

Otra nocheMais uma noite
No pude olvidarte ni un instanteNão pude te esquecer um só instante
Recordé asíLembrei assim
Todos los momentos que te hice sufrirDe todos os momentos que eu te fiz sofrer

Dudé de tu amor cada díaDuvidei do teu amor a cada dia
Quise ser dueño de tu pensamientoQuis ser dono do seu pensamento
IlusiónIlusão
Hoy mira lo que quedó de míHoje veja o que restou de mim

Quizás ahoraTalvez agora
Después de tanto tiempo que pasóDepois que tanto tempo se passou
En tu corazónNo seu coração
La misma añoranza te hizo recordarA mesma saudade fez você lembrar

Cuando amamos nos volvemos locosQuando a gente ama enlouquece
Casi siempre olvidamos decirQuase sempre esquece de dizer
Entonces ven amorEntão vem amor
Vamos a encender nuestra pasiónVamos acender nossa paixão

Mi corazón está pidiendo amorMeu coração está pedindo amor
Y solo tú puedes entregármeloE é só você que pode me entregar
Cualquier día, cualquier horaQualquer dia, qualquer hora
Ven, amor, no te demoresVem, amor, não demora
Ven a amarmeVenha me amar

No tengas miedo de volver a míNão tenha medo de voltar pra mim
Es tan bonito perdonarÉ tão bonito a gente perdoar
Te amo de verdadEu te amo de verdade
Es nuestra felicidadÉ a nossa felicidade
Te pido que te quedesTe pedindo pra ficar
Mi corazón está pidiendo amorMeu coração está pedindo amor
Y solo tú puedes entregármeloE é só você que pode me entregar

Mi corazón está pidiendo amorMeu coração está pedindo amor
Pidiendo amor (está pidiendo amor)Pedindo amor (está pedindo amor)