Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30

Leilão / Só Falta Você / Chora Me Liga / Pode Chorar / Voa Beija-flor / e Daí (part. Matheus Trindade)

Daniel Trindade

Letra

Subasta / Solo Falta Tú / Llora, Llámame / Puedes Llorar / Vuela, Colibrí / Y Qué (feat. Matheus Trindade)

Leilão / Só Falta Você / Chora Me Liga / Pode Chorar / Voa Beija-flor / e Daí (part. Matheus Trindade)

Estoy al borde de la locuraEstou à beira da loucura
Nadie más me detieneNinguém mais me segura
Estoy fuera de tu vidaTô fora da sua vida
Ya fuiEu já fui

Quiero mi libertadQuero a minha liberdade
Puedo hasta sentir nostalgiaPosso até sentir saudades
Sé que cuesta dominar el corazónSei que custa dominar o coração
Pero mi amor ya no da másMas meu amor não dá mais
A ti te da igualPra você tanto faz
Me entregoEu me entrego
Ya fuiEu já fui

Quiero la felicidadEu quero a felicidade
Saber de verdadSaber na verdade
Quién me quiereQuem gosta de mim

Voy a hacer una subastaEu vou fazer um leilão
¿Quién da más por mi corazón?Quem dá mais pelo meu coração
Ayúdame a volver a vivirMe ajude voltar a viver
Prefiero que seas túEu prefiro que seja você

Voy a hacer una subastaEu vou fazer um leilão
¿Quién da más por mi corazón?Quem dá mais pelo meu coração
Ayúdame a volver a vivirMe ajude voltar a viver
Estoy aquí tan cercaEstou aqui tão perto
Adquiéreme para tiMe arremate pra você

Puedo hacer de todo para que vuelvasPosso até fazer de tudo pra você voltar
Y cambiar mi rutina solo para agradarteE mudar minha rotina só pra te agradar
Si no estás cerca, no sé cuidarmeSe você não está por perto, não sei me cuidar
Te amo de verdad, puedes creerEu te amo de verdade, pode acreditar

Eres, en mi vida, mi puerto seguroVocê é, na minha vida, o meu porto seguro
Mi destino, mi pasado, presente y futuroMeu destino, meu passado, presente e futuro
Hice promesas de rodillas para olvidarteFiz promessas de joelhos pra te esquecer
Ningún santo me escuchó y ya sé por quéNenhum santo me atendeu e eu já sei por que

Mi amor, no veo la hora de que vuelvasMeu amor, não vejo a hora de você voltar
Y me saques de esta agonía de esperarteE me tirar dessa agonia de te esperar

Estoy atento en la carretera esperando por tiTô de olho na estrada esperando você
El corazón está listo para recibirteCoração tá preparado pra te receber
Uso el perfume que adorasTô usando o perfume que você adora
Y la canción que te gusta está sonando ahoraE a canção que você gosta tá tocando agora

Estoy atento en la carretera esperando por tiTô de olho na estrada esperando você
El corazón está listo para recibirteCoração tá preparado pra te receber
Uso el perfume que adorasTô usando o perfume que você adora
Y la canción que te gusta está sonando ahoraE a canção que você gosta tá tocando agora

Mi amor, solo falta túMeu bem querer, só falta você
Mi amor, solo falta túMeu bem querer, só falta você
Mi amor, solo falta túMeu bem querer, só falta você
Mi amor, solo falta túMeu bem querer, só falta você
Mi amor, solo falta túMeu bem querer, só falta você

No era para que te enamorarasNão era pra você se apaixonar
Era solo para que estuviéramosEra só pra gente ficar
Te lo advertíEu te avisei
Mi amor, te lo advertíMeu bem, eu te avisei
Sabías que yo era asíVocê sabia que eu era assim
Pasión de una noche que pronto tiene finPaixão de uma noite que logo tem fim
Te lo dije, mi amor, te lo dijeEu te falei, meu bem, eu te falei

No va a ser tan fácil asíNão vai ser tão fácil assim
Tenerme en tus manosVocê me ter nas mãos
Tú, que estabas acostumbradaLogo você que era acostumada
A jugar con otro corazónA brincar com outro coração

No vengas a preguntarmeNão venha me perguntar
Cuál es la mejor salidaQual a melhor saída
Sufrí mucho por amorEu sofri muito por amor
Ahora voy a disfrutar la vidaAgora eu vou curtir a vida

Llora, llámame, imploraChora, me liga, implora
Mi beso de nuevoMeu beijo de novo
Pídeme ayudaMe pede socorro
Quién sabe, tal vez te salveQuem sabe eu vou te salvar
Llora, llámame, imploraChora, me liga, implora
Por mi amorPelo meu amor
Pide por favorPede por favor
Quién sabe, un día vuelva a buscarteQuem sabe um dia eu volto a te procurar

Casi acabo con mi vidaQuase que acabo com a minha vida
Me metiste en un callejón sin salidaVocê me pôs num beco sem saída
¿Por qué hiciste esto conmigo?Por que fez isso comigo?
Me dediqué solo a tiMe dediquei somente a você
Todo lo que pude intenté hacerTudo o que eu podia eu tentei fazer
Pero no, no sirvióMas não, não adiantou

No sabes lo que es amarVocê não sabe o que é amar
No sabes lo que es amorVocê não sabe o que é amor
Crees que es solo estar, estar, estarAcha que é somente ficar, ficar, ficar
Y si pasa, pasóE se rolar, rolou
No se maltrata el corazónNão se maltrata o coração
De quien no merece sufrirDe quem não merece sofrer
No voy a quedarme en soledad de mano en manoNão vou ficar na solidão de mão em mão
Así como túAssim como você

Puedes llorar, pero no vuelvo a tiPode chorar, mas eu não volto pra você
Puedes llorar, no me vas a convencerPode chorar, você não vai me convencer
Puedes llorar, ¿recuerdas cuánto lloré por ti?Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você?

Puedes llorar, pero no vuelvo a tiPode chorar, mas eu não volto pra você
Puedes llorar, no me vas a convencerPode chorar, você não vai me convencer
Puedes llorar, ¿recuerdas cuánto lloré por ti?Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você?

No sabes lo que es amor ni tampoco pasiónVocê não sabe o que é amor nem tão pouco paixão
Si supieras de verdad, no maltratarías mi corazónSe soubesse de verdade não maltratava meu coração
Pareces un colibrí que va de boca en boca por ahíParece um beija-flor que vai de boca em boca por aí
Y chupa todo mi amor y cuando se cansa, pone finE suga todo meu amor e quando enjoa põe um fim

Ahora no estoy más dispuesto a darte mi mielAgora não estou mais disposto a te dar meu mel
Busca pronto a alguien más que te lleve al cieloProcure logo um novo alguém pra te levar pro céu
Tú seguiste otros caminos, yo me quedé llorando aquíVocê seguiu outros caminhos, eu fiquei chorando aqui
Con tu vida de aventuras, tú seguirásCom sua vida de aventuras você vai seguir

Vuela, colibrí, ve a dar tu calor a quien no te conoceVoa beija flor vai dar seu calor pra quem não te conhece
Sal de mi vida, busca otro amorSai da minha vida busque um outro amor
No me merecesVocê não me merece

Vuela, colibrí, ya no vas a chupar de mi amorVoa beija-flor você não vai mais sugar do meu amor
Sentirás el amargo de otros labiosVai sentir o amargo de outras bocas
Recordando mi saborLembrando o meu sabor

¿Y qué si quiero salir de fiesta?E daí se eu quiser farrear
Tomar todo en un barTomar todas num bar
Salir a ligarSair pra namorar
¿Qué tiene de malo?O que é que tem?
Fuiste tú quien dijoFoi você quem falou
Que la pasión se acabóQue a paixão acabou
Que yo recuerdeQue eu me lembre
No soy de nadieEu não sou de ninguém

¿Y qué si me dejaste?E daí que você me deixou
Pasó un día másMais um dia passou
Y el mundo no se detuvoE o mundo não parou
Aquí estoyTô aqui
Confieso que flaqueéConfesso fraquejei
Lloré mucho tiempoMuito tempo chorei
Solo Dios sabe cuánto sufríSó Deus sabe o quanto eu sofri

Pero no fui a humillarmeMas não fui me humilhar
A pedirte que vuelvasTe pedir pra voltar
¿Qué haces aquí?O que você tá fazendo aqui?
Si aún no me quieresSe ainda não me quer
Entonces quítate de mi caminoEntão sai do meu pé
Hago lo que quieroEu faço o que eu quiser

¿Y qué si quiero salir de fiesta?E daí se eu quiser farrear
Tomar todo en un barTomar todas num bar
Salir a ligarSair pra namorar
¿Qué tiene de malo?O que é que tem?
Fuiste tú quien dijoFoi você quem falou
Que la pasión se acabóQue a paixão acabou
Que yo recuerdeQue eu me lembre
No soy de nadieEu não sou de ninguém

¿Y qué si quiero salir de fiesta?Se eu quiser farrear
Tomar todo en un barTomar todas num bar
Salir a ligarSair pra namorar
¿Qué tiene de malo?O que é que tem?
Fuiste tú quien dijoFoi você quem falou
Que la pasión se acabóQue a paixão acabou
Que yo recuerdeQue eu me lembre
No soy de nadieEu não sou de ninguém

¿Y qué?!E daí?!

Escrita por: Pinocchio, Ivo Lima, Renato Barros, Dorgival Dantas, Euler Coelho, Dann Nascimento, Chrystian da Silva Lima. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniel Trindade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección