Canción Del Guerrillero Heroico

Song of the Heroic Guerrilla

Canción Del Guerrillero Heroico

My commander Guevara,Mi comandante guevara,
There's no flower in your death,No hay en tu muerte una flor,
But there are the machine guns,Pero están las metralletas,
Stems of blood and pain.Tallos de sangre y dolor.

Let the assassins know well:Sepan bien los asesinos:
They haven't killed just a man,No han matado a un hombre más,
They've killed those who doubtHan matado a los que dudan
That it's time to fight.Que ya es hora de luchar.

Let the generals know well:Sepan bien los generales:
There's a bullet of sunHay una bala de sol
For the dark liePara la oscura mentira
They have in their hearts.Que tienen por corazón.

In the flow of the rivers,En el andar de los ríos,
From the Aymara dialectDesde el dialecto aymará
Through highlands and jungles,Por altiplanos y selvas
The guerrilla will speak.El guerrillero hablará.

And he will say the hundred reasonsY dirá las cien razones
To conquer or to die,De vencer o de morir,
And each new guerrillaY cada guerrilla nueva
Will make him feel alive.Lo hará sentirse vivir.