Olimar

Olimar

Olimar

Olimar, celestial veinOlimar, vena celeste
of the black pulse of the earth.del negro pulso de la tierra.

You are the light, the clear lightEres la luz, la clara luz
of the gaze of the heavens.de la mirada de los cielos.

Olimar, your good sandOlimar, tu arena buena
is the time of your path.es el tiempo de tu senda.

You are the voice, blue songEres la voz, canción azul
that was born in sad early mornings.que nació en tristes madrugadas.

Olimar, when the guitarsOlimar, cuando te cantan
of the rain sing to you.las guitarras de la lluvia.

You are the path of the songsEres camino de las canciones
that return from the sky.que regresan desde el cielo.

Olimar, even in silence,Olimar, hasta callado,
your colors have verses.tus colores tienen coplas.

You are destiny, water that dreamsEres destino, agua que sueña
in love with thrushes.enamorada de zorzales.

Olimar, I will not be hereOlimar yo no estaré
and you will walk through the mountains.y tú andarás por los montes.

You are a god, I believe in you,Eres un dios, yo creo en ti,
traveler who never dies.viajero que nunca muere.

Olimar, take me,Olimar, llévame,
take me Olimar,llévame Olimar,
tell me, blue river,cuéntame, río azul,
of your silent existence.de tu callada existencia.

Olimar...Olimar...