Floripa

Floripa

Floripa

Yo vivo en un lugarEu moro num lugar
Donde otros vienen a pasearOnde os outros vem pra passear
Disfrutar de sus rinconesCurtir os seus recantos
Rodeados por el marCercados pelo mar

Tierra de rara bellezaTerra de rara beleza
De un pueblo acogedorDe um povo acolhedor
Una linda naturalezaUma linda natureza
Que Dios bendijoQue Deus abençoou

Floripa, Isla de la MagiaFloripa, Ilha da Magia
Pasión y fantasíaPaixão e fantasia
Y el don de encantarE o dom de encantar

FloripaFloripa
Mi hermosa islaMinha linda ilha
Todo en ti fascinaTudo em ti fascina
Quien llega quiere quedarseQuem chega quer ficar
Así que puedes llegarEntão pode chegar

Quien viene quiere quedarse ah, ah, ahQuem vem quer ficar ah, ah, ah
Mi gente te va a conquistarMeu povo vai te conquistar

Las rendeiras en la LagunaAs rendeiras na Lagoa
Sambaquí, Boi de mamãoSambaqui, Boi de mamão
Carnaval de Zé PereiraCarnaval do Zé Pereira
En las calles de RibeirãoNas Ruas do Ribeirão

Allá en la Barra sigue el caminoLá na Barra segue a trilha
De las piscinas naturalesDas piscinas naturais
Tantos rincones que te encantaránTantos Cantos que te encantarão
Nunca olvidarásEsquecerá jamais

Floripa, Isla de la MagiaFloripa, Ilha da Magia
Pasión y fantasíaPaixão e fantasia
Y el don de encantarE o dom de encantar

FloripaFloripa
Mi hermosa islaMinha linda ilha
Todo en ti fascinaTudo em ti fascina
Quien llega quiere quedarseQuem chega quer ficar
Así que puedes llegarEntão pode chegar

Quien viene quiere quedarseQuem vem quer ficar
Mi gente te va a conquistarMeu povo vai te conquistar

Ah, ah! Si tú dicesAh, ah! Si tu dix