Ao Meu Lado Outra Vez (A Whiter Shade Of Pale)

An meiner Seite Wieder (Ein blasserer Farbton von Beige)

Ao Meu Lado Outra Vez (A Whiter Shade Of Pale)

Wege hat der HimmelCaminhos tem o céu
Geheimnisse hat das MeerMistérios tem o mar
Und der Schatten des VerlangensE a sombra do desejo
Der mich umgarnt, so sehrQue me vem assediar

Blumen, die sich wiegenFlores que se mexem
Im nächtlichen WindCom o vento noturnal
Und ihren Duft versprühenExalando seus perfumes
In einem Prelude, das nie endetNum prelúdio sem final

In meinen Träumen seh' ich dichEntre meus sonhos te vejo
An meiner Seite wieder (an meiner Seite wieder)Ao meu lado outra vez (ao meu lado outra vez)
Mit deinem Gesicht so friedlichCom teu rosto tão sereno
Liebst du mich, ohne vielleichtMe amando, sem talvez

Sterne, die erlöschenEstrelas que se apagam
Liebesgeschichten, die vergehenAmores que se vão
Gedanken, die umherschweifenPensamentos que divagam
Immer mit dem gleichen RefrainSempre com o mesmo refrão

Klingend in meinen OhrenSoando em meus ouvidos
Mit der Kraft der BesessenheitCom a força da obsessão
Und weinend wie ein OrgelE chorando como um órgão
Schlägt mein Herz, so schwerEstá meu coração

In meinen Träumen seh' ich dichEntre meus sonhos te vejo
An meiner Seite wieder (an meiner Seite wieder)Ao meu lado outra vez (ao meu lado outra vez)
Mit deinem Gesicht so friedlichCom teu rosto tão sereno
Liebst du mich, ohne vielleichtMe amando, sem talvez

In meinen Träumen seh' ich dichEntre meus sonhos te vejo
An meiner Seite wieder (an meiner Seite wieder)Ao meu lado outra vez (ao meu lado outra vez)
Mit deinem Gesicht so friedlichCom teu rosto tão sereno
Liebst du mich, ohne vielleichtMe amando, sem talvez