A La Víbora de La Mar

À La Vipère de La Mer

A La Víbora de La Mar

À la vipère, vipèreA la víbora, víbora
De la mer, de la merDe la mar, de la mar
Ici, on peut passerPor aquí pueden pasar
Ceux de devant courent viteLos de adelante corren mucho
Et ceux de derrière resterontY los de atrás se quedarán
Derrière, derrière, derrièreTras, tras, tras

Une mexicaine qui vendait des fruitsUna mexicana que fruta vendía
Prune, abricot, melon ou pastèqueCiruela, chabacano, melón o sandía
Une mexicaine qui vendait des fruitsUna mexicana que fruta vendía
Prune, abricot, melon ou pastèqueCiruela, chabacano, melón o sandía

Vervena vervena jardin de matatenaVervena vervena jardin de matatena
Vervena vervena jardin de matatenaVervena vervena jardin de matatena
Petite cloche d'or, laisse-moi passerCampanita de oro dejame pasar
Avec tous mes enfants sauf celui de derrièreCon todos mis hijos menos el de atras
Derrière, derrière, derrière, derrièreTras tras tras tras