Digital Age

Era Digital

Digital Age

Últimamente, he pensado en nosotrosLately, I've thought about us
Y mi mente juega este juego donde confíaAnd my mind plays this game where it trusts
Cada palabra que dijisteEvery word that you said
Mi memoria sirve para salvarMy memory serves to save

Me gusta esta era digitalI like this digital age
Donde se dice que estamos adelante en el estadoWhere we're said to be forward in state
Si pudiera codificarme un hologramaIf I could code me a hologram
Tendría la forma de tiIt'd be shaped like you

Mi amor del siglo XXIMy 21st century love
No hay nada que pueda cruzarThere's nothing that could get across
O entre nosotrosOr between us
Mi amor del siglo XXIMy 21st century love
No hay nada con lo que podamos soñarThere's nothing that we could dream of
Eso no se podía hacerThat couldn't be done

He dibujado un plan con la lunaI've drawn a plan with the moon
Se trata de un espacio exterior con ustedIt involves outer spacing with you
Podríamos construir nuestras propias tumbasWe could build our own graves
Y darnos nombres como estrellas, estrellasAnd give ourselves names like stars, stars

Y la gente volaba a verAnd people would fly out to see
Bolsillos vacíos y pagar buen dineroEmpty pockets and pay good money
Porque es nuestra naturaleza dar lo que no podemosCause it's our nature to dish what we can't
Y dejar atrás lo que pudimosAnd leave behind what we could

Ya estoy dentro, era un poco tempranoI'm inside already, was a bit early
Lo siento, estaba a punto de enviarte un mensajeSorry, I was about to text you
¿Puedes venir a mi casa?Can you came over to my place instead?
¿Por qué no lo dijiste?Why didn't you say so?
No me siento muy bienI don't feel super well
Quiero hablar contigo en personaI want to talk to you in person
¿Qué está pasando?What's going on?
Creo que es mejor que hablemos en personaI think that it's best if we talk in person
Vale. Pero, dimeOkay. But, tell me
Quiero tomarme un tiempo solo y viajar, muy prontoI want to take some time alone and travel, pretty soon
¿Qué significa eso para nosotros?What does that mean for us?
Mis sentimientos no han cambiadoMy feelings haven't changed
Pero voy a estar fuera por un tiempo, así queBut I'm going to be gone for a while, so

Mi amor del siglo XXIMy 21st century love
No hay nada que pueda cruzarThere's nothing that could get across
O entre nosotrosOr between us
Mi amor del siglo XXIMy 21st century love
No hay nada con lo que podamos soñarThere's nothing that we could dream of
Eso no se podía hacerThat couldn't be done