Guia-Me

Führe mich

Guia-Me

Jeder für sich, keiner für alleCada um por si, todos por nenhum
Halten nicht an, um einen Moment nachzudenkenNão param pra pensar por momento algum
Frucht der Eitelkeit, NiemandslandFruto da vaidade, terra de ninguém
Halbherzige Ideen, Zeitvertreib für jemandenIdeias pela metade, passa tempo de alguém

Wozu so viel EntwicklungPra que tanta evolução
Wenn das Wachstum immer zurückbleibtSe o crescimento sempre fica para trás
Und die Welt sagt mir neinE o mundo me diz não
Doch es gibt noch jemanden, der Frieden anbietetMas ainda existe alguém oferecendo paz

Und dieser jemand bin ich, sag mir nicht lebewohlE esse alguém sou eu, não me diga adeus
Ich weiß tief in mir, dass du mich nicht vergessen hastEu sei bem aqui dentro que você não me esqueceu
Also öffne deine Augen und schau mich anEntão abra os seus olhos e olha para mim
Ich starb am Kreuz, für dich bin ich auferstandenEu morri numa cruz, por você ressurgi
Ich gab mich selbst auf, folge mir!Abri mão de mim mesmo, siga-me!

So viel zu sagen, so viel zu verändernTanta coisa pra falar, tanta coisa pra mudar
Ich will nicht wollen, ich will nicht habenNão quero querer, nem quero ter
Ich will nur dein Wollen seinSó quero ser o teu querer
Ich will dir dienen, komm und führe michQuero Te servir, vem me conduzir
Inmitten meiner Wüste, komm wie eine Wolke und leite michEm meio ao meu deserto, vem como nuvem me guiar
Ich muss nicht mehr wissenNem preciso mais saber
Wohin ich gehe oder wie lange es noch dauert, um anzukommenPra onde vou ou quanto tempo ainda falta pra chegar
Denn ich kenne jemanden, der seinen Platz gefunden hatPois eu sei de alguém que encontrou o seu lugar

Und dieser jemand bin ich, ich werde nicht lebewohl sagenE esse alguém sou eu, não direi adeus
Ich weiß tief in mir, dass der Herr mich nicht vergessen hatEu sei bem aqui dentro que o Senhor não me esqueceu
Also öffne meine Augen, damit ich sehen kannEntão abre os meus olhos pra que eu possa ver
Ich will deine Liebe in mir reflektiert sehenQuero ver teu amor refletido em mim
Ich gebe mich selbst auf, führe mich!Abro mão de mim mesmo, guia-me!

Und dieser jemand bin ich, sag mir nicht lebewohlE esse alguém sou eu, não me diga adeus
Ich weiß tief in mir, dass der Herr mich nicht vergessen hatEu sei bem aqui dentro que o Senhor não me esqueceu