Entrega (part. Lito Atalaia)

Entrega (parte Lito Atalaia)

Entrega (part. Lito Atalaia)

Y aun estando en caminoE mesmo estando no caminho
puedo perdermeEu posso me perder
Hasta el punto de no darse cuentaA ponto de nem perceber
El bien que quiero, no lo hagoO bem que eu quero, não faço
El mal que no quiero, lo hago y rehagoO mal que não quero, faço e refaço

Pero llega el día en que nosMas chega o dia em que a gente
Decide no insistir en los mismos erroresDecide não insistir nos mesmos erros
Ahí es cuando nos damos cuentaÉ quando a gente percebe
ese tiempo no se hizo esperarQue o tempo não esperou
Que el pasado no se arregló soloQue o passado não se consertou

Cuando esperaba a alguien imperfectoQuando eu esperei em alguém imperfeito
De regalo me llego un espejoDe presente, eu ganhei um espelho
Y ahora lávame, límpiameE agora lava-me, purifica-me
yo se que todo lo que quiero esta en tiSei que tudo que eu quero está em Ti

Me rindo, me rindo, me rindoEu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sin reservas me rindoSem reservas eu me entrego
me entrego por completoEu me entrego por completo

Y aun estando en caminoE mesmo estando no caminho
Puedo unirme al acusadorEu posso me juntar ao acusador
Haciendo apariciones mi religiónFazendo de aparências minha religião
Creando la guerra en nombre de la razónCriando guerra em nome da razão

Viviendo en verdades incompletasVivendo de verdades incompletas
En nombre de un pasado, de una tradiciónEm nome de um passado, de uma tradição
Ahí es cuando nos damos cuenta de que no tenemos razónÉ quando a gente percebe que não estamos certos
Que, de hecho, estamos ciegosQue, na verdade, nós estamos cegos
Pero cuando esperé a alguien perfectoMas quando esperei em alguém perfeito
vi tu reflejo en miEu vi o Seu reflexo em mim
Sin defectoSem defeito
Y ahora úsame, avívameE agora usa-me, vivifica-me
Ven a terminar tu buena obra en míVem terminar a Tua boa obra em mim

Me rindo, me rindo, me rindoEu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sin reservas me rindoSem reservas eu me entrego
me entrego por completoEu me entrego por completo
(Quiero rendirme, quiero rendirme)(Eu quero me entregar, eu quero me entregar)

Puedo hacer tormentas incluso cuando el sol está altoEu posso fazer tempestades mesmo com o Sol a pino
Pon todo el universo en peligro cuando rimoPonho todo o universo na linha quando eu rimo
Mis pecados crecerán a medida que los alimentoMeus pecados crescerão enquanto eu alimentá-los
Porque los demonios que creo, solo yo puedo silenciarlosPois, demônios que eu crio, só eu posso calá-los

Porque mi mano que es corta para socorrer al desdichadoPorque minha mão que é curta para ajudar o infeliz
Estira para juzgar y recordar lo que dice la BibliaSe estica para julgar e lembrar o que a Bíblia diz
¿Es de Dios que el creyente ore así?Será que é de Deus o crente orar assim
¿Sea la ley sobre ellos, y la gracia sobre mí?Que a Lei seja sobre eles, e a graça sobre mim?

¡Victoria sobre los enemigos! ¿Quiénes son los enemigos?Vitória sobre os inimigos! Inimigos são quem?
Si los cristianos no quisieran lastimar a nadieSe os cristãos não deviam querer o mal de ninguém
Si el único enemigo que la Biblia señalaSe o único inimigo que a Bíblia aponta
Jesus vencio en la cruz (dime) con quien peleasJesus venceu na cruz (me diz) com quem cê luta contra
¿Es tu vecino, es tu jefe?Será que é seu vizinho, será que é seu patrão
Será de otra manera, otra religión (¡no!)Será outro caminho, outra religião (não!)
Te gusta el poder, te gusta juzgarVocê gosta de poder, cê gosta é de julgar
Todo lo que te gusta el diablo te lo tiene que darTudo que você gosta o diabo tem pra te dar

Porque quieres lo que Jesús negó cuando fue tentadoPois, você quer aquilo que Jesus negou ao ser tentado
Por los reinos de este mundo, (lo sé) ya estás postradoPelos reinos desse mundo, (eu sei) você já tá prostrado
(Si Dios) me preguntara qué creo que diría (¡perdón, Señor!)(Se Deus) perguntasse o que eu acho eu diria (perdão, Senhor!)
Lucifer rehizo la propuesta y aceptamosLúcifer refez a proposta e a gente aceitou
Si Cristo me pidiera un consejo yo diría: Quédate ahíSe Cristo pedisse um conselho eu diria: Fica aí

La oferta que rechazó fue aceptada aquíA oferta que cê rejeitou, foi aceita por aqui
Si Dios preguntara qué pasó, diría: EscuchaSe Deus perguntasse o que houve eu diria: Ouve aí
Los hombres inventaron otro Cristo por aquíOs homens inventaram outro Cristo por aqui

Me rindo, me rindo, me rindoEu me entrego, eu me entrego, eu me entrego
Sin reservas me rindoSem reservas eu me entrego
me entrego por completoEu me entrego por completo