Conselho de Maria

Consejo de María

Conselho de Maria

La Biblia nos enseñóA Bíblia nos fez saber
Que la madre de Jesús, MaríaQue a mãe de Jesus, Maria
En una fiesta de bodasNuma festa de casamento
Tenía una preocupaciónUma causa lhe afligia
Se había acabado el vinoHavia acabado o vinho
No tenían qué servirNão tinham o que servir
Ella le pidió a su hijoEla pediu a seu filho
Que intervinieraPara ele interferir
'Aún no es mi hora',Não é minha hora ainda
Jesús la tranquilizóJesus a tranquilizou
Y ella reconocióE ela reconheceu
Que por ser madre se adelantóQue por ser mãe se antecipou

Pero a los sirvientes, MaríaMas aos serventes, Maria
Un consejo les pudo darUm conselho pode dar
Obedezcan a JesúsObedeçam a Jesus
Todo lo que Él mandeTudo o que Ele mandar
Cuando ellos hicieronQuando eles fizeram
Lo que Cristo ordenóO que Cristo ordenou
Ocurrió el milagroAconteceu o milagre
El agua se convirtió en vinoÁgua em vinho se tornou

Debemos recordarPrecisamos nos lembrar
El consejo de MaríaDo conselho de Maria
Que es valioso hoyQue é precioso hoje
Como lo fue en aquel díaQuanto o foi naquele dia
Obedecer a JesúsObedecer a Jesus
Es hacer su voluntadÉ fazer a sua vontade
Él no nos esclavizaEle não nos escraviza
Nos da total libertadNós dá total liberdade
Somos siervos por amorSomos servos por amor
Por eterna gratitudPor eterna gratidão
Porque dio su vidaPorque deu a sua vida
Por nuestra salvaciónPela nossa salvação

Cuando obedecemosQuando obedecemos
Lo que Cristo nos mandóO que Cristo nos mandou
Él obra maravillasEle opera maravilhas
Como en Caná obróComo em Caná operou
El fruto de la obedienciaO fruto da obediência
Es un milagro gloriosoÉ milagre glorioso
El cumplimiento de las promesasCumprimento das promessas
De Jesús maravillosoDe Jesus maravilhoso
De Jesús maravillosoDe Jesus maravilhoso