Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 877
Letra Significado

Tokyo

Tokyo

Si je pouvais ramasser le tempsSi pudiera recoger el tiempo
Ramasser le ventRecoger el viento
Et ne pas rester sans souffleY no quedarnos sin aliento

Je voudrais ne plus penser à çaQuisiera ya no pensar en esto
Mais je sens que je ne peux pasPero siento que no puedo
Et la vérité, tout est incertainY la verdad, todo es incierto

Si le temps joue contre nousSi el tiempo nos juega en contra
Je voudrais te donner tous les baisersQuisiera darte todos los besos
Que ma bouche peut te donnerQue pueda darte mi boca
Avec toi jouant dans l'ombreContigo jugando en sombras
Je me fonds juste si tu me nommesMe derrito solo si me nombras

Si c'était la dernière foisSi fuera la última vez
Que je t'embrassais et que je ne te revoyais plusQue te besara y no te volviera a ver
Je ne perdrais pas une secondeNo perdería ni un segundo
À te dire ça, je l'avoueEn decirte esto, lo confieso
Je ne laisserais rien pour plus tardNo dejaría nada para después
Te mener à Tokyo pour la première foisLlevarte a Tokio por primera vez
Je te choisis, pas une fois, mais dixYo a ti te elijo, no una vez, sino 10
Si tu oublies, je te le redis encoreSi se te olvida, te lo digo otra vez

Raconte-moi comment je faisCuéntame cómo consigo
Pour être ce soir ton abriSer esta noche tu abrigo
Les draps comme témoinsLas sábanas de testigo
De tout ce que nous avons faitDe todo lo que hicimos

Et à vrai direY es que, a decir verdad
Avec toi, je n'ai plus peur de tant d'obscuritéContigo ya no me da miedo tanta oscuridad
Et s'il s'agit de nous retrouver, je vais te trouverY si se trata de buscarnos, te voy a encontrar
Parce que même si je cherche dans le monde entierPorque aunque busque en todo el mundo
Tu es mon endroitTú eres mi lugar

Si c'était la dernière foisSi fuera la última vez
Que je t'embrassais et que je ne te revoyais plusQue te besara y no te volviera a ver
Je ne perdrais pas une secondeNo perdería ni un segundo
À te dire ça, je l'avoueEn decirte esto, lo confieso
Je ne laisserais rien pour plus tardNo dejaría nada para después
Te mener à Tokyo pour la première foisLlevarte a Tokio por primera vez
Je te choisis, pas une fois, mais dixYo a ti te elijo, no una vez, sino 10
Si tu oublies, je te le redis encoreSi se te olvida, te lo digo otra vez

Escrita por: Daniela Cabrera, Nico Legreti, Daniela Calle, Laura Pérez, Vale Garzón. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniela Calle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección