Vuelvo a Verte

I See You Again

Vuelvo a Verte

And I thought I was going to forget youY yo que pensaba que te iba a olvidar
That soon my life was going to leave you behindQue pronto mi vida te iba a dejar atrás
And in the end, it turned out so difficult to see that you're not hereY al final, resultó tan difícil el ver que no estás

And I felt like I would walk through lifeY yo que sentía que andaría por la vida
Showing joy with so much hypocrisyDemostrando alegría con tanta hipocresía
I was lying to myself, to feel good in a fantasy¡Me mentía!, para sentirme bien en una fantasía

And today that I see you againY hoy que te vuelvo a encontrar
I feel like running awayTengo ganas de salir corriendo
Hiding from my truthOcultarme de mi verdad

Because I see you againEs que vuelvo a verte
And I find myself againY me vuelvo a encontrar
With all the feelings I thought I would throw awayCon todos los sentimientos que pensaba tirar
With the desire to ask you to stayCon las ganas de pedirte que te quedes
That ours is foreverQue lo nuestro es para siempre
Let's start over and not endVolvamos empezar y no pongamos final

I see you again and I find myself againVuelvo a verte y me vuelvo a encontrar
With all the emotions that make me feel terribleCon todas las emociones que me ponen fatal
With the desire to tell you I miss youCon las ganas de decirte que te extraño
And your memory hurts meY tu recuerdo me hace daño
Meeting again made me look at my pain againVolvernos a encontrar me hizo de nuevo mirar mi dolor
My pain, my painMi dolor, mi dolor

Woo!¡Woo!

And I was trying to forget youY yo que intentaba conseguir olvidarte
With the passing of time, not miss you and not love youCon el paso del tiempo, no extrañarte y no amarte
What irony! Every time I tried, I couldn't¡Qué ironía!, cada que lo intentaba no lo conseguía

And today that I see you againY hoy que te vuelvo a encontrar
I feel like running awayTengo ganas de salir corriendo
To kiss you againHasta a ti volverte a besar

Because I see you againEs que vuelvo a verte
And I find myself againY me vuelvo a encontrar
With all the feelings I thought I would throw awayCon todos los sentimientos que pensaba tirar
With the desire to ask you to stayCon las ganas de pedirte que te quedes
That ours is foreverQue lo nuestro es para siempre
Let's start overVolvamos empezar

I saw you suddenly and I couldn't help itTe vi de repente y no pude evitarlo
My heart asks me to say I miss youMi corazón pide que diga te extraño
That all the things that have happened to meQue todas las cosas que me han sucedido
Make no sense if they're not with youNo tienen sentido, si no son contigo
I would like to stop you and say don't goQuisiera frenarte y decir no te vayas
But my heart and my mind deceive themselvesMas mi corazón y mi mente se engañan
They can't agreeNo logran ponerse de acuerdo
I don't want you to be just a simple memory, oh no, no!No quiero que seas solo un simple recuerdo, ¡oh no, no!

I see you again and I find you againVuelvo a verte y te vuelvo a encontrar
With all the feelings you thought you would throw awayCon todos los sentimientos que pensabas tirar
With the desire to ask me to stayCon las ganas de pedirme que me quede
That ours is foreverQue lo nuestro es para siempre
Let's start overVolvamos empezar

I see you again and I find myself againVuelvo a verte y me vuelvo a encontrar
With all the emotions that make me feel terribleCon todas las emociones que me ponen fatal
With the desire to tell you I miss youCon las ganas de decirte que te extraño
And your memory hurts meY tu recuerdo me hace daño
Meeting again made me look at my pain againVolvernos a encontrar me hizo de nuevo mirar mi dolor
My pain, my painMi dolor, mi dolor