Ancla (part. Daniela Araújo)

Ancre (feat. Daniela Araújo)

Ancla (part. Daniela Araújo)

C'est de Dieu que vient mon salutDe dios viene mi salvación
Et la gloire de mon cœurY la gloria de mi corazón
Seulement Lui, Il est ma fidèle Roche (mmm)Solo Él, Él es mi Roca fiel (mmm)
L'espoir de mon âme, DIEULa esperanza de mi alma, DIOS

J'ai cherché à plaire à tout le monde (ohohoh)Busqué la forma de agradar a to'a la gente (ohohoh)
Et je n'ai pas freiné ce qui était dans ma tête (si)Y no puse freno a lo que estaba en mi mente (si)
Pensant que tout serait différent (différent)Pensando que todo sería diferente (diferente)
Que la joie serait là pour toujoursQue la alegría allí estaría para siempre

Et le jour, où il n'y avait pas d'autre issue (nonoo)Y el día, que no había otra salida (nonoo)
Tu m'as montré qu'avec ta parole, c'était possibleMe mostraste que con tu palabra se podía
Je veux revenir dans tes brasQuiero volver a tus brazos
Et que tu guides toujours mes pasY que guies siempre mis pasos

Toi, tu es mon ancre, (tu es mon ancre)Tu, tu eres mi ancla, (eres mi ancla)
Celui qui me relève, (celui qui me relève)El que me levanta, (el que me levanta)
Tu effaces ma méchanceté (ohoho)Borras mi maldad (ohoho)

Tu es mon soutienEres mi sustento
Mon fidèle fondement (ehehe)Mi fiel fundamento (ehehe)
Je peux avoir confiance... (je peux avoir confiance)Yo puedo confiar... (yo puedo confiar)
Que tu me sauveras (Dani Araujo)Que tu me salvarás (Dani Araujo)

Tu m'as donné une nouvelle vieMe diste vida nueva
Tu m'as sorti des ténèbres d'une grotteMe sacaste de lo oscuro de una cueva
Un labyrinthe sans issue, cherchant à guérir des blessuresLaberinto sin salida, buscando sanar heridas
Qui se sont ouvertes à cause de la dureté de la vieQue se fueron abriendo por lo dura que es la vida

Que serais-je sans toi, si tu n'étais pas arrivé (ohoho)Que sería de mi si tu no hubieras llegado (ohoho)
Tentations, malédictions, tout est resté dans le passé, (uohohou)Tentaciones, maldiciones todo quedó en el pasado, (uohohou)
Et malgré que j'avais ce que j'avais rêvé un jourY a pesar de que tenía lo que un día soñé
Rien ne se compare à l'amour du Roi,Nada se compara con el amor del Rey,

Tu es le repos pour mon âmeEres el descanso para mi alma
La lumière qui m'atteint chaque matin,La luz que me alcanza cada mañana,
Je sais que tu es ici, ton amour ne me trahit pas, ne me trahit pas (ie)Sé que estás aquí, tu amor no me falla, no me falla (ie)

Tu es le repos pour mon âmeEres el descanso para mi alma
La lumière qui m'atteint chaque matin,La luz que me alcanza cada mañana,
Je sais que tu es ici, ton amour ne me trahit pas, ne me trahit pas (ie)Sé que estás aquí, tu amor no me falla, no me falla (ie)

Toi, tu es mon ancre, (tu es mon ancre)Tu, tu eres mi ancla, (eres mi ancla)
Celui qui me relève, (tu me relèves)El que me levanta, (tu me levantas)
Tu effaces ma méchanceté (ohhuuu uie)Borras mi maldad (ohhuuu uie)

Tu es mon soutienEres mi sustento
Mon fidèle fondementMi fiel fundamento
Je peux avoir confianceYo puedo confiar
Que tu me sauverasQue tu me salvarás

OhohohOhohoh
Tu es le repos pour mon âme (aaaa)Eres el descanso para mi alma (aaaa)
La lumière qui m'atteint chaque matin (ohoh)La luz que me alcanza cada mañana (ohoh)
Je sais que tu es ici, ton amour ne me trahit pas, ne me trahit pas (ie)Sé que estás aquí, tu amor no me falla, no me falla (ie)

Tu es le repos pour mon âmeEres el descanso para mi alma
La lumière qui m'atteint chaque matin (chaque matin)La luz que me alcanza cada mañana (cada mañana)
Je sais que tu es ici, ton amour ne me trahit pas, ne me trahit pas (ie)Sé que estás aquí, tu amor no me falla, no me falla (ie)

OuuuuOuuuu
Toi, tu es mon ancre,Tu, tu eres mi ancla,
Celui qui me relève,El que me levanta,
Tu effaces ma méchanceté (ohhuuu oooo)Borras mi maldad (ohhuuu oooo)
Tu es mon soutienEres mi sustento
Mon fidèle fondementMi fiel fundamento
Je peux avoir confianceYo puedo confiar
Que tu me sauverasQue tu me salvarás