Las Estrellas

The Stars

Las Estrellas

Like a book that no one readComo un libro que nadie leyó
Recognize its historyReconocen su historia
And write it by trial and errorY la escriben a prueba y error
Fantasizing gloryFantaseando la gloria

An Oedipus that didn't endUn Edipo que no terminó
Repeating by memoryRepetir de memoria
A wound drying in the SunUna herida secándose al Sol
Flowers and phobiasFlores y fobias

But you have the keyPero vos tenés la llave
But you know it's truePero vos sabés que sí
That now everything is about to happenQue ahora todo está por darse
That now you will be happyQue ahora vas a ser feliz

The stars don't fadeLas estrellas no se apagan
Tanning the cityVan curtiendo la ciudad
They are warrior girls with makeupSon guerreras maquilladas
They are daddy's girlsSon las nenas de papá

The shattered starsLas estrellas estrelladas
When they can't take it anymoreCuando ya no pueden más
Go ahead, unarmedVan al frente, desarmadas
Go looking for someone to truly love themVan buscando quién las ame de verdad

No one comes into this world with everythingNadie llega a este mundo con toda
The complete listLa lista completa
You don't cross the finish line without firstNo se cruza la meta sin antes
Running the raceCorrer la carrera

Don't laugh at anyone everNo te rías de nadie jamás
Don't die of sorrowNo te mueras de pena
Don't rush, woman, to get thereNo te apures mujer por llegar
It's always a mix of good and badSiempre es una de cal y una de arena

And now you, you can save yourselfY ahora vos, podés salvarte
Now you shine just becauseAhora brillas porque sí
Now everything is within your reachAhora todo está a tu alcance
There are partridges stacked for youHay perdices encimadas para ti

The stars don't fadeLas estrellas no se apagan
Tanning the cityVan curtiendo la ciudad
More than friends, they are sistersMás que amigas son hermanas
They are bullfighters of chanceSon toreras del azar

The angelic starsLas estrellas, angeladas
When they learn to kissCuando aprendan a besar
Go ahead, unleashedVan al frente, desatadas
Go looking like everyone elseVan buscando como todos
Who will love them, they no longer waitQuién las ame, ya no esperan
Now they go out to searchAhora salen a buscar