Água do Céu

Cielo Agua

Água do Céu

Lluvia y solChuva e sol
Mi faroMeu farol
De encaje o guepardoDe renda ou de chita
Lo más hermosoCoisa mais bonita
El mar es la hojaO mar é o lençol
Eso nos cubreQue nos cobre
La luna se adamina y nos establecemosA lua enfeita e a gente se ajeita
Bajo el cielo, bajo el velo, debajo de la flor, bajo el colorSob o céu, sob o véu, sob a flor, sob a cor
En el suelo mientras miras la inmensidadSobre o chão ao olhar a imensidão

Si llueve, empaparé mi corazónSe chover vou encharcar meu coração
Si llueve, no habrá más llantoSe chover não vai haver mais choro não
Si llueve, abrazaré a la multitudSe chover vou abraçar a multidão
Si llueve, te cogeré la manoSe chover vou segurar na sua mão

Es cascadaÊ cachoeira
Ven a mojarmeVem me molhar
Yo soy toda la tierraEu sou a terra inteira
Tengo un alma que lavarTenho uma alma pra lavar
Es cascadaÊ cachoeira
Agua del cieloÁgua do céu
El amor de una bromaAmor de brincadeira
Broma de papelBrincadeira de papel