Até o Fim

Hasta el final

Até o Fim

¿De qué sirve estar con ellaDo que adianta estar com ela
Si eres tú a quien le gustó?Se é de mim que você gosta?
Si piensas en míSe é em mim que você pensa
Si despiertas en la madrugadaSe, na madrugada, acorda?
No es justo con esa chicaNão é justo com essa moça
Estar con ella para intentar olvidarmeEstar com ela pra tentar me esquecer
¿Lo lograste? Creo que noConseguiu? Acho que não
Vas a entenderVai entender

Nuestros errores y los de los demásOs nossos erros e os dos outros
Nuestros cuerpos se separaronNossos corpos separaram
Pero el sentimiento aún vive en cada uno de nosotrosMas o sentimento ainda vive em cada um de nós
El orgullo, la mentira, las heridasO orgulho, a mentira, as mágoas
Nos envenenaronNos envenenaram
Pero sé bien que, en el fondoMas bem sei que, lá no fundo
Todavía piensas en nosotrosCê ainda pensa em nós

¡Dejemos de perder el tiempo!Vamos parar com essa perda de tempo!
¡La vida es muy corta para estar sufriendo!A vida é tão curta pra ficar sofrendo
¡Perdóname si me equivoqué!Me perdoa se eu errei!
También te perdonoTe perdoo também
Nos sentamos, arreglamos todo y empezamos de nuevo, cariñoA gente senta, acerta tudo e recomeça, meu bem

Sé que no es tan fácil olvidar lo que pasóSei que não é tão simples esquecer o que passou
Pero basta con querer y simplemente intentar hacerlo mejorMas basta a gente querer e só tentar fazer melhor
Sé que lo lograremosSei que vamos conseguir
No queremos seguir fallandoNão queremos mais errar
Vamos a seguir adelante y hacer renacer nuestro amorVamos seguir e fazer renascer o nosso amor