Gift für Zwei

Veneno Para Dos

Morgens soAmanecer así
Wie im gleichen HimmelComo en el mismo cielo
Müde, aber bester LauneCansada pero del mejor humor
An der Seite von dem, den ich willAl lado de quien quiero
Ihn anblickend, ohne zu sehenMirándole sin ver
Hörend, ohne es zu hörenOyendo sin oírlo
Lassend, dass die KörperDejando que los cuerpos
Haut an HautPiel a piel
Die Sinne löschenApaguen los sentidos
Mit dem köstlichsten LikörCon el mas delicioso licor
Der unter der Sonne existieren kannQue pueda existir bajo el sol
Wir sind wie füreinander gemachtSomos tal para cual
Geniale ZufälligkeitCoincidencia genial
ZufallCasualidad

Gift für zweiVeneno para dos
Liebes-CocktailCóctel de amor
Der das HerzQue pone al rojo vivo
In Flammen setztEl corazón
Beim FrühstückEn pleno desayuno
In einem LuxushotelEn un hotel de lujo
Verliebt in einanderEnamorandonos

Gift für zweiVeneno para dos
Inneres FeuerFuego interior
Schritt für Schritt verzehren wir unsPasito a paso consumiéndonos
Deine Brust an meinerTu pecho con el mio
Ein einziger HerzschlagUn unico latido
Von nun an KomplizenEn adelante cómplices

Morgens soAmanecer así
Wie im gleichen HimmelComo en el mismo cielo
Wissend, dass ich dich an meiner Seite habeSabiendo que te tengo junto a mi
Nach so langer ZeitDespués de tanto tiempo
Rechtfertigt den Schlafmangel eines MonatsJustifica el insomnio de un mes
Unentschlossen zwischen dir und ihmIndecisa entre tu y él
Gott sei Dank, dass wir am EndeMenos mal que al final
Wie füreinander gemacht sindSomos tal para cual
Und alles läuftY todo va

Gift für zweiVeneno para dos
Liebes-CocktailCóctel de amor
Der das HerzQue pone al rojo vivo
In Flammen setztEl corazón
Beim FrühstückEn pleno desayuno
In einem LuxushotelEn un hotel de lujo
Verliebt in einanderEnamorándonos

Gift für zweiVeneno para dos
Inneres FeuerFuego interior
Schritt für Schritt verzehren wir unsPasito a paso consumiéndonos
Deine Brust an meinerTu pecho con el mio
Ein einziger HerzschlagUn unico latido
Von nun an KomplizenEn adelante cómplices

Gift für zweiVeneno para dos
Liebes-CocktailCóctel de amor
Der das HerzQue pone al rojo vivo
In Flammen setztEl corazón

Gift für zweiVeneno para dos
Liebes-CocktailCóctel de amor
Der das HerzQue pone al rojo vivo
In Flammen setztEl corazón
Beim FrühstückEn pleno desayuno
In einem LuxushotelEn un hotel de lujo
Verliebt in einanderEnamorándonos

Gift für zweiVeneno para dos
Inneres FeuerFuego interior
Schritt für Schritt verzehren wir unsPasito a paso consumiéndonos
Deine Brust an meinerTu pecho con el mio
Ein einziger HerzschlagUn unico latido
Von nun an KomplizenEn adelante cómplices