Lejos de La Ciudad

Ver weg van de Stad

Lejos de La Ciudad

Wat ga je zondag doen?¿Qué vas a hacer el domingo?
Ik zat te denken om met jou te ontsnappenEstaba pensando en fugarme contigo
Kijk, het is december en het begint koud te wordenMira que es diciembre y empieza a hacer frío
Draai een rondje en vertel het meLe das una vuelta y me cuentas

Doe niet verrastNo te hagas el sorprendido
Niemand gelooft meer dat je alleen mijn vriend bentYa nadie te cree que eres solo mi amigo
Je liet me trillen de laatste keer dat we elkaar zagenMe hiciste temblar la otra vez que nos vimos
En ik denk dat je het doorhadY creo que te diste cuenta

Ik word moe van dezelfde mensenMe está cansando la gente de siempre
De indie en de rare wijnEl indie y el vino raro
Wat ik leuk vind aan jouLo que me gusta de ti
Is dat je bent wat me jaren bang maakteEs que eres lo que por años me había asustado

En hoewel het me veel kost om verliefd te wordenY aunque enamorarme me salga caro
Wil ik rennend tijd met je doorbrengenYo quiero ir corriendo a pasar el rato
Met jou, ver weg van de stadContigo, lejos de la ciudad
Ver weg van de stadLejos de la ciudad

En ik waarschuw je al, ik ga niet langzaamY ya te lo advierto, no iré despacio
Kom zoals je bent en met een lege agendaTú ven con lo puesto y la agenda en blanco
Laten we ver weg van de stad gaanVámonos lejos de la ciudad
Ver weg, ver wegLejos, lejos

Het is geen lege impulsNo es un impulso vació
Of een wispelturig verlangenO un capricho frenético
Het is dat de wereld doordeweeks me pathetisch lijktEs que el mundo entre semana me resulta patético
Laten we ver weg verhuizen naar een bergMudémonos lejos a alguna montaña
Ook al is het maar voor het weekendAunque sea una cosa del fin de semana
Wie weet stoppen we maandag op de wegQuién quita que el lunes en la carretera
En draaien we omFrenamos en seco y nos damos la vuelta

En nee, ik heb geen plan B of optieY no, no tengo plan B ni opción
Hier heb je mijn hartAhí tienes mi corazón
Laat het maar zijn wat God wilQue sea lo que Dios quiera
Wat God wilLo que Dios quiera

En hoewel het me veel kost om verliefd te wordenY aunque enamorarme me salga caro
Wil ik rennend tijd met je doorbrengenYo quiero ir corriendo a pasar el rato
Met jou ver weg van de stadContigo lejos de la ciudad
Ver weg van de stadLejos de la ciudad

En ik waarschuw je al, ik ga niet langzaamY ya te lo advierto no iré despacio
Kom zoals je bent en met een lege agendaTú ven con lo puesto y la agenda en blanco
Laten we ver weg van de stad gaanVámonos lejos de la ciudad
Ver weg, ver wegLejos, lejos

Ik word gek van dezelfde mensenMe está matando la gente de siempre
De donderdag met drank en rumLos jueves de pola y guaro
De vrijdagen op weg naar huisLos viernes volviéndome a casa
En niemand vraagt hoe ik ben thuisgekomenY nadie pregunta cómo he llegado

En op zaterdag, zonder iemand aan mijn zijdeY el sábado, sin nadie a mi lado
Dat is mijn leven de laatste jarenEsa es mi vida los últimos años
Ik wil het niet meerYa no la quiero más
Nee, ik wil het niet meerNo, ya no la quiero más

En hoewel het me veel kost om verliefd te wordenY aunque enamorarme me salga caro
Wil ik rennend tijd met je doorbrengenYo quiero ir corriendo a pasar el rato
Met jou ver weg van de stadContigo lejos de la ciudad
Ver weg, ver wegLejos, lejos

En ik waarschuw je al, ik ga niet langzaamY ya te lo advierto no iré despacio
Kom zoals je bent en met een lege agendaTú ven con lo puesto y la agenda en blanco
Laten we ver weg van de stad gaanVámonos lejos de la ciudad
Ver weg, ver wegLejos, lejos

En ik waarschuw je al, ik ga niet langzaamY ya te lo advierto no iré despacio
Kom zoals je bent en met een lege agendaTú ven con lo puesto y la agenda en blanco
Laten we ver weg van de stad gaanVámonos lejos de la ciudad
Ver weg, ver wegLejos, lejos