Nada Que Ver

Rien à voir

Nada Que Ver

Rien à voirNada que
Rien à voirNada que
Rien à voir, tu vois ?Nada que ver na'
Rien à voirNada que
Rien à voirNada que
Rien à faire, tu vois ?Nada que hacer na'
Pas d'explicationsNada de explicaciones
Que de mauvaises intentionsPuras malas intenciones

Cette nuit-là, j'ai comprisEsa noche lo comprendí
Je te parlais de ma vie et toi, comme si de rien n'étaitYo te hablaba de mi vida y tú como si nada
Avec un air de rienCon cara de nada

Tu t'es levée et t'es allée prendre un verreTe paraste y fuiste por un drink
Tu m'as ignoré et t'as commencé à parler à celle du barMe ignoraste y te pusiste a hablar con la de la barra
C'est vraiment bizarreQué cosa tan rara

J'ai déjà comprisYa me enteré
Tes jeux et tes mensongesDe tus juegos y engaños
J'en ai marreYa me cansé
J'en ai marreMe cansé

Franchement, je ne veux plus t'appelerLa verdad que ya no quiero llamarte
Ne m'attends pas, je ne viendrai pas te chercherNo me esperes que no voy a buscarte
Honnêtement, je n'ai rien à faire avec toiLa verdad no tengo nada que hacer contigo
Avec toiContigo
Je te jure, je te tenais en haute estimeTe lo juro, te tenía ahí arriba
MaisPero
Tu es venue foutre en l'air ma vieTú viniste a hacerme mierda la vida
Honnêtement, je n'ai rien à voir avec toiLa verdad no tengo nada que ver contigo
Avec toiContigo

Rien à voirNada que
Rien à voirNada que
Rien à voir, tu vois ?Nada que ver na'
Rien à voirNada que
Rien à voirNada que
Rien à faire, tu vois ?Nada que hacer na'
Pas d'explicationsNada de explicaciones
Que de mauvaises intentionsPuras malas intenciones

À quel moment je t'ai perdueEn qué momento yo te perdí
Toi, me susurrant des douceurs à l'oreilleTú endulzándome el oído
Et moi, écrivant des chansonsY yo haciendo canciones
Planifiant des vacancesPlaneando las vacaciones

J'ai déjà comprisYa me enteré
Tes jeux et tes mensongesDe tus juegos y engaños
J'en ai marreYa me cansé
J'en ai marreMe cansé

Franchement, je ne veux plus t'appelerLa verdad que ya no quiero llamarte
Ne m'attends pas, je ne viendrai pas te chercherNo me esperes que no voy a buscarte
Honnêtement, je n'ai rien à faire avec toiLa verdad no tengo nada que hacer contigo
Avec toiContigo
Je te jure, je te tenais en haute estimeTe lo juro, te tenía ahí arriba
MaisPero
Tu es venue foutre en l'air ma vieTú viniste a hacerme mierda la vida
Honnêtement, je n'ai rien à voir avec toiLa verdad no tengo nada que ver contigo
Avec toiContigo

Rien à voirNada que
Rien à voirNada que
Rien à voir, tu vois ?Nada que ver na'
Rien à voirNada que
Rien à voirNada que
Rien à faire, tu vois ?Nada que hacer na'
Pas d'explicationsNada de explicaciones
Que de mauvaises intentionsPuras malas intenciones

Rien à voirNada que
Rien à voirNada que
Rien à voir, tu vois ?Nada que ver na'
Rien à voirNada que
Rien à voirNada que
Rien à faire, tu vois ?Nada que hacer na'
Pas d'explicationsNada de explicaciones
Que de mauvaises intentionsPuras malas intenciones

Franchement, je ne veux plus t'appelerLa verdad que ya no quiero llamarte
Ne m'attends pas, je ne viendrai pas te chercherNo me esperes que no voy a buscarte
Honnêtement, je n'ai rien à faire avec toiLa verdad no tengo nada que hacer contigo
Avec toiContigo
Je te jure, je te tenais en haute estimeTe lo juro, te tenía ahí arriba
MaisPero
Tu es venue foutre en l'air ma vieTú viniste a hacerme mierda la vida
Honnêtement, je n'ai rien à voir avec toiLa verdad no tengo nada que ver contigo
Avec toiContigo