Buon Compleanno

Feliz Cumpleaños

Buon Compleanno

Hay un aire de libertad en el cielo de la ciudadC'è aria di libertà nel cielo della città
Estamos solos pero juntos caminamosSiamo soli eppure insieme camminamo
Pero ¿dónde está tu mano?Ma dov'è la mano

Pero ahora una luz adicional me ilumina y no eres túMa adesso una luce in più m'illumina e non sei tu
Mirábamos la realidad desde una ventanaGuardavamo la realtà da una finestra
Ya no es la mismaNon è piu la stessa

Feliz cumpleañosBuon compleanno
Me dijiste pero no estabas aquíMi hai detto ma non eri qui
Y con el regalo ausenteE col presente assente
Todo se vuelve inútilDiventa tutto inutile

Ni siquiera parece real queNon mi sembra neanche vero che
Lo que estaba ya no estáQuel che c'era non c'è

Hay un nido de golondrinas en tus ojos brillantesC'è un nido di rondini nei tuoi occhi lucidi
Como ángeles traicionados por la guerraCome angeli traditi dalla guerra
Flores en la arenaFiori nella sabbia

Feliz cumpleañosBuon compleanno
Me dijiste pero no estabas aquíMi hai detto ma non eri qui
Y con el regalo ausenteE col presente assente
Todo se vuelve inútilDiventa tutto inutile

Ni siquiera parece real queNon mi sembra neanche vero che
Dado que estaba ya no estáDato che c'era non c'è

Veo a los ladrones de tu sol en los rápidos vuelos del corazónVedo il ladri del tuo sole lungo i rapidi voli del cuore
Dentro del eco de tu saborDentro l'eco del tuo sapore
En el mar de la ilusiónNel mare dell'illusione

... con el regalo ausente... col presente assente
Todo se vuelve inútilDiventa tutto inutile
Ni siquiera parece real queNon mi sembra neanche vero che
Lo que estaba ya no estáQuello che c'era non c'è
Lo que estaba ya no estáQuel che c'era non c'è
Lo que estaba ya no estáQuel che c'era non c'è