Dove Sei Stata

¿Dónde Has Estado?

Dove Sei Stata

Tú eres aquella queTu sei quella che
Me prometió el mundoMi ha promesso mari e monti
Y ahora, ¿qué pasa?E adesso cosa c'è
No me digas queNon mi dire che
Ya cambiaste de opiniónGià hai cambiato idea
Quieres salir a viajarVuoi partire per viaggiare
Sin rumbo y luegoSenza meta e poi
Sin echar raíces nuncaSenza mettere radici mai

Ya no sabes quién eresNon sai più chi sei
Temes haber cambiadoTemi di essere cambiata
Y de quién soy yoE di chi sono io
Te has olvidadoTe ne sei dimenticata

¿Dónde has estado, dóndeDove sei stata dove
Pasando el día?A fare giornata
¿Por qué no dices un pocoPerchè non dici un pò
No dices?Non dici?

El día ya está a la mitadIl giorno è già a metà
Hay quien lee un libro al solC'è chi legge un libro al sole
Y quien ya te esperaE chi ti aspetta già
Pensando queGià pensando che

El día se va y quién sabeIl giorno se ne va e chissà
Qué te has compradoCosa ti sei comperata
Para tu bellezaPer la tua beltà
O de quién te has enamoradoO di chi ti sei innamorata

¿Dónde has estado, dóndeDove sei stata dove
Pasando el día?A fare giornata
¿Por qué no dices un pocoPerchè non dici un pò
No dices?Non dici?

¿Dónde has estado en esteDove sei stata in questa
Hermoso día?Bella giornata
¿Por qué no dices un pocoPerchè non dici un pò
Sí sí?Yeh yeh?
Sha la la la laSha la la la la
Sha la la, etc...Sha la la etc..