Every Day

Jeden Tag

Every Day

Inseln und Schiffe, dieIsole e navi che
Noch immer mit sich tragenPortano ancora con se
Männer wie ichUomini simili a me
Ich denke an dichIo penso a te
Hier gibt es Wasser, glaub mirC'è un'acqua qui che credimi
Du hast schon Spiegel gesehenNe hai visti specchi oramai
Aber nicht so wie hierMa non di certo così
Man sieht die SeeleSi vede l'anima

Und dieses Abendessen bei KerzenscheinE quella cena cena a lume di candela
Mit deinen Lippen, die wie Wachs schienenCon le tue labbra che sembravano di cera
War das nicht ein Gefühl, oder?È pur stata un'emozione o no?

Jeden Tag, jedes WarnsignalEveryday every warning sign
Das du findest, das du hinterlassen hast, meine LiebeThat you find that you left behind my love
Nimm meine Hand und lass mich dich heute Nacht führenTake my hand and let me guide you tonight
Lass mich hören, wie du leise Abschied flüsterstLet me listen to you whisper goodby

Die Wolken zwischen den BäumenPassa il mouse sul testo per vedere la traduzionele nuvole tra gli alberi
Etwas wird geschehenQualcosa succederà
Mit dem Wind wirst du zurückkehrenCol vento ritornerai
Du bist in der LuftSei nell'aria
Und lässt bereits hinter dirE lasci già dietro di te
Schöne Jahreszeiten zur HälfteStagioni belle a metà
Der Sommer wird nicht vergehenL'estate non passerà
Liebe wirst du habenAmore avrai

Es lag Schnee in der MauerstraßeC'era la neve in via dei muredei
Zu Fuß zur Schule um sechs Uhr morgensA scuola a piedi all'alba delle sei
Das waren große Gefühle, oder?Erano grandi emozioni o no?

Jeden Tag, jedes WarnsignalEveryday every warning sign
Das du findest, das du hinterlassen hast, meine LiebeThat you find that you left behind my love
Nimm meine Hand und lass mich dich heute Nacht führenTake my hand and let me guide you tonight
Lass mich hören, wie du leise Abschied flüsterstLet me listen to you whisper goodby

Jeden Tag, jedes WarnsignalEveryday every warning sign
Das du findest, das du hinterlassen hast, meine LiebeThat you find that you left behind my love
Nimm meine Hand und lass mich dich heute Nacht führenTake my hand and let me guide you tonight
Lass mich hören, wie du leise Abschied flüsterstLet me listen to you whisper goodby
Lass mich hören, wie du leise Abschied flüsterstLet me listen to you whisper goodby
Lass mich hören, wie du flüsterst...Let me listen to you whisper...