Ti Voglio Bene

Te Quiero Mucho

Ti Voglio Bene

Debo esta vida a un doble disco azulDevo questa vita a un doppio disco blu
A un hombre, a una mujer y a quien tú sabesAd un uomo ad una donna e a chi sai tu
Miro por mi ventana y veo queGuardo dalla mia finestra e vedo che
Hoy es el mundo el que gira a mi alrededor yOggi è il mondo che mi gira intorno e
Bajo a hacer la compra, es una sorpresa queScendo a far la spesa, è una sorpresa che
Dentro de ese supermercado estás túDentro quel supermercato ci sei te
Que eres para mí la única en el mundoChe sei per me la sola e unica nel mondo

Te quiero mucho quería decírteloTi voglio bene volevo dirtelo
No me convieneNon mi conviene
Guardar dentro lo que sientoTenermi dentro quel che sento
Te quiero mucho debía decírteloTi voglio bene dovevo dirtelo
No me convieneNon mi conviene
Guardar dentro todo lo que tengoTenermi dentro tutto quel che ho.

Encontraste un perro cuando eras pequeñaHai trovato un cane che eri piccola
Cómo moverte por la calle ya lo sabesCome muoverti per strada lo sai già
Quién sabe si también el quiosquero pensaráChissà se anche il giornalaio penserà
En ti que eres la única en el mundoDi te che sei la sola e unica nel mondo

Te quiero mucho quería decírteloTi voglio bene volevo dirtelo
No me convieneNon mi conviene
Guardar dentro lo que sientoTenermi dentro quel che sento
Te quiero mucho debía decírteloTi voglio bene dovevo dirtelo
No me convieneNon mi conviene
Guardar dentro todo lo que tengoTenermi dentro tutto quel che ho

Noches de verano, largos los díasSere d'estate lunghe le giornate
Te decía bajito 'vamos lejos'Ti dicevo piano 'andiamo lontano'
Y no lo decía, por decir, queríaE non lo dicevo, per dire, volevo
Entender si también tú me quieresCapire se anche tu mi vuoi

Tienes una luna... sí... síYou got a moon...yeah...yeah
Tienes una luna... sí... síYou got a moon... yeah.. yeah

Te quiero mucho quería decírteloTi voglio bene volevo dirtelo
No me convieneNon mi conviene
Guardar dentro lo que sientoTenermi dentro quel che sento
Te quiero mucho debía decírteloTi voglio bene dovevo dirtelo
No me convieneNon mi conviene
Guardar dentro todo lo que tengoTenermi dentro tutto quel che ho

Guardar dentro todo lo que tengo (x 4)Tenermi dentro tutto quel che ho (x 4)