Fight Again

Luchar de Nuevo

Fight Again

[Coro Principal][Main Choir]
¡Todavía hay una oportunidad de luchar de nuevo!There's Still A Chance To Fight Again !
¡Sí! ¡Ahora que pueden correr!Yeah ! Now That They Can Run !
¡Pueden volar! ¡Lo intentarán!They Can Fly ! They Will Try !
¡Intentarán salvar al pequeño príncipe!Try To Save The Little Prince !

[Génio][Genius]
Otra oportunidad de ganar nos ha dadoAnother Chance To Win She Has Given To Us
Cuando todo parecía perdidoWhen Everything Seemed Lost
Ella me salvó de la oscuridadShe Saved Me From The Dark
El destino del rey y la vida del príncipeThe King's Fate And The Life Of The Prince
Están en nuestras manosAre In Our Hands !
Todo dependeEverything Depends
De lo que podamos hacerOn What We'll Be Able To Do

[Génio] ¡Alcanzaremos nuestro objetivo! ¡Confía en mí![Genius] We'll Reach Our Aim ! Trust Me !
[Génio & Coro Principal] ¡Porque podemos luchar de nuevo![Genius & Main Choir] 'Cause We Can Fight Again !
[Génio] ¡Sí! ¡Mi querido amigo, confía en mí![Genius] Yeah ! My Dear Friend Trust Me !
[Génio & Coro Principal] ¡Porque podemos correr![Genius & Main Choir] 'Cause We Can Run
¡Porque podemos volar, así que intentaremos'Cause We Can Fly So We Will Try To
Salvar al pequeño príncipe!Save The Little Prince

[Coro Principal][Main Choir]
¡Todavía hay una oportunidad de luchar de nuevo!There' Still A Chance To Fight Again !
¡Sí! ¡Ahora que pueden correr!Yeah ! Now That They Can Run !
¡Pueden volar! ¡Lo intentarán!They Can Fly ! They Will Try !
¡Intentarán salvar al pequeño príncipe!Try To Save The Little Prince !

[Génio][Genius]
Ella me dijo que las tiendasShe Told Me That The Stores
Están ubicadas bajo tierraAre Placed Under The Ground
La entrada debería estarThe Entrance Should Be In
En el tronco de un gran robleThe Trunk Of A Big Oak
Ella me dijo el caminoShe Told Me The Way
Para llegar a ese lugarTo Reach That Place
¡No hay tiempo que perder!There's No Time To Waste !
Todo depende de lo queEverything Depends On What
Podamos hacerWe'll Be Able To Do

[Génio] ¡Alcanzaremos nuestro objetivo! ¡Confía en mí![Genius] We'll Reach Our Aim ! Trust Me !
[Génio & Coro Principal] ¡Porque podemos luchar de nuevo![Genius & Main Choir] 'Cause We Can Fight Again !
[Génio] ¡Sí! ¡Mi querido amigo, confía en mí![Genius] Yeah ! My Dear Friend Trust Me !
[Génio & Coro Principal] ¡Porque podemos luchar![Genius & Main Choir] 'Cause We Can Fight !
Así que intentaremos salvar al príncipeSo We Will Try To Save The Prince

[Génio][Genius]
Gracias a Dios nos ha dadoThank God She Has Given Us
Otra oportunidad de sobrevivirAnother Chance To Survive
¡Para mantener este sueño vivo por más tiempo!To Keep This Dream Alive For More Time !

[Coro Principal][Main Choir]
¡Correrán! ¡Volarán!They Will Run ! They Will Fly !
¡Intentarán salvar al príncipe!They Will Try To Save The Prince
[Génio] Una y otra vez[Genius] Over And Over Again !

[Génio] ¡Alcanzaremos nuestro objetivo! ¡Confía en mí![Genius] We'll Reach Our Aim ! Trust Me !
[Génio & Coro Principal] ¡Porque podemos luchar de nuevo![Genius & Main Choir] 'Cause We Can Fight Again !
[Génio] ¡Sí! ¡Mi querido amigo, confía en mí![Genius] Yeah ! My Dear Friend ! Trust Me !
[Génio & Coro Principal] ¡Porque podemos luchar![Genius & Main Choir] 'Cause We Can Fight
Así que intentaremos encontrar al príncipeSo We Will Try To Find The Prince

[Coro Principal] Otra oportunidad de ganar[Main Choir] Another Chance To Win
Ella se la ha estado dandoShe Has Been Giving Them
Cuando todo parecía perdidoWhen Everything Seemed Lost
Ella lo salvó de la oscuridadShe Saved Him From The Dark
[Génio] ¡De nuevo![Genius] Again !
[Coro Principal] ¡Pueden luchar![Main Choir] They Can Fight !
[Génio] ¡De nuevo![Genius] Again !
[Coro Principal] ¡Pueden luchar![Main Choir] They Can Fight !
[Génio] ¡De nuevo![Genius] Again !
[Coro Principal] ¡Pueden luchar![Main Choir] They Can Fight !
[Génio] ¡Sí![Genius] Yeah !

[Génio & Coro Principal] Ella nos dio más oportunidades de luchar[Genius & Main Choir] She Gave Us More Chances To Fight
[Génio] ¡De nuevo![Genius] Again !

[Relator][Storyteller]
El Espíritu Gemelo N. 32 comenzó a sentirse deprimido. Los espíritus gemelos entienden que cuando un sueño llega a su fin, entonces van a morir pronto. Mientras estaba con el Génio, en busca del viejo roble indicado por Klepsydra, su mente divagaba. Contemplaba diferentes escenarios, lo que podría haber sido y cuántos problemas podrían haberse evitado si su amigo humano hubiera permanecido en el mundo real...Twin Spirit N. 32 began to feel depressed. Twinspirits understand that then when a dream comes to an end, then they are going to die soon. While he was with Genius, in search of the old oak indicated by Klepsydra, his mind driffed off. He contemplated about different scenarios, what could have been and how many problems could have been avoided if his human friend would have reminded in the real world...