Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 306
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Manifesto

Io ci ho provato, giuro
a chiudermi in me stesso
e non considerare il resto
ho parcheggiato il mio disagio in un cassetto
e vivo placido e composto
anche con lei, che non l'amavo
non l'amavo, non l'amavo
e non l'ho detto
ma in tutto questo il solo vero risultato
è che c'ho il fegato più grosso
molto più grosso
perciò scusate se non tengo
il giusto atteggiamento
scusatemi se rido e perdonatemi se piango
mi si è intasato il filtro
ci avrò il drenaggio guasto
qualsiasi sentimento me lo trovo scritto addosso...
e manifesto
e manifesto
e manifesto
e manifesto
"ama il prossimo tuo come te stesso"
io ci ho provato, giuro
io nella macchina non c'ho nemmeno il clacson
per non essere del minimo disturbo
e anche così, che non volevo
non volevo, non volevo
ma l'ho fatto
ho trattenuto così bene e così a lungo
che alla fine me la sto facendo sotto
perciò scusate se non tengo
il giusto atteggiamento
scusatemi se grido e perdonatemi se svengo
è pieno il disco fisso
sarà finito il nastro
adesso sono un toro, io
che sta vedendo rosso...
e manifesto
e manifesto
e manifesto

qualsiasi sentimento me lo trovo scritto addosso
e muoverò le mani
e non aspetterò domani
bambina se rimani
riprendo il mio megafono
e speriamo che funzioni
e manifesto il mio disagio personale
e culturale nel contesto, in cui protesto
perché non voglio più tenermi dentro tutto
dal momento che non posso
che non ci riesco
e manifesto l'inquietudine morale
di chi non si sente onesto
stando nascosto
perché non posso rimanere lì nell'angolo
se no divento matto...
e mani in alto
e mani in alto
e mani in alto
e mani in alto

e manifesto
e manifesto
e manifesto
e manifesto

Manifiesto

Yo lo intenté, juro
encerrarme en mí mismo
y no considerar el resto
aparqué mi malestar en un cajón
y vivo tranquilo y compuesto
también con ella, a quien no amaba
no la amaba, no la amaba
y no lo dije
pero en todo esto el único resultado verdadero
es que tengo el hígado más grande
mucho más grande
así que disculpen si no mantengo
la actitud correcta
disculpen si río y perdónenme si lloro
se me ha obstruido el filtro
debo tener el drenaje dañado
cualquier sentimiento lo llevo escrito en mi piel...
y manifiesto
y manifiesto
y manifiesto
y manifiesto
'ama a tu prójimo como a ti mismo'
yo lo intenté, juro
ni siquiera tengo bocina en el auto
para no ser una molestia mínima
y aún así, que no quería
no quería, no quería
pero lo hice
me aguanté tan bien y por tanto tiempo
que al final me estoy meando encima
así que disculpen si no mantengo
la actitud correcta
disculpen si grito y perdónenme si desmayo
el disco duro está lleno
se habrá acabado la cinta
ahora soy un toro
que ve todo rojo...
y manifiesto
y manifiesto
cualquier sentimiento lo llevo escrito en mi piel
y moveré las manos
y no esperaré hasta mañana
nena, si te quedas
retomo mi megáfono
y esperemos que funcione
y manifiesto mi malestar personal
y cultural en el contexto, en el que protesto
porque ya no quiero guardarme todo adentro
desde que no puedo
que no lo logro
y manifiesto la inquietud moral
de quien no se siente honesto
estando escondido
porque no puedo quedarme ahí en la esquina
o me volveré loco...
y manos arriba
y manos arriba
y manos arriba
y manos arriba
y manifiesto
y manifiesto
y manifiesto
y manifiesto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daniele Silvestri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección