Giro In Si

Giro En Si

Giro In Si

PodríasPotevi
haber usado palabras mejoresusare parole migliore
podrías haber dicho 'no es así'potevi dire "non va così"
yo solo quería regalarte acordes mayoresio volevo regalarti solo accordi maggiori
y en cambio elegiste solo un giro en sie invece hai scelto solo un giro in si
se puede o no se puede amar sin rencoressi può o non si può amare senza rancori
si puedes hacerlo, respóndemese lo puoi fare rispondimi

yo estoy aquí.. .. aúnio sto qui.. .. ancora
y mantengo el alma abiertae tengo aperta l'anima
permanezco aquí.. .. desde entoncesresto qui.. .. da allora
hasta que des la vuelta a la páginafinchè non volti pagina

tenía que ofrecerte emociones costosasdovevo offrirti costose emozioni
sacarte, sorprenderteportarti fuori, sorprenderti
aturdirte con el ruido de potentes motoresstordirti col rumore di potenti motori
y en cambio siempre giro en sie invece da sempre giro in si

yo estoy aquí.. .. aúnio sto qui.. .. ancora
y no quiero creerloe non ci voglio credere
permanezco aquí.. .. desde entoncesresto qui.. .. da allora
tratando de sonreír.. .. pero.. ..cercando di sorridere.. .. ma.. ..

tu rostroil tuo viso
tu sonrisail sorriso
lo que he compartido contigoquello che ho condiviso con te

y la casae la casa
y cada cosae ogni cosa
hacer las compras o reírfare la spesa o ridere

y no puedo, yoe non posso, io
no puedo hacerlo yonon ci riesco io
no renuncio yonon rinuncio io
te denuncioti denuncio
si me dejasse mi lasci

No, cariño por favor, solo estoy tratando de respirarNo, honey please, I'm just tryin' to breath
¿por qué no dejas de cuidar de mí?why don't you stop taking care of me
tenía un mal presentimiento sobre ti y yoI'vo got a bad bad feeling 'bout you and me
quiero mi vida de vuelta, y mi fantasíaI want my life back, and my fantasy

se puede o no se puede amar en pequeñas dosissi può o non si può amare a piccole dosi
dar la vuelta al mundo quedándose aquígirare il mondo restando qui
hablarse suavemente y borrar los erroresparlarsi piano piano e cancellare gli errori
sin arriesgarse a perdersesenza rischiare di perdersi

yo estoy aquíio sto qui
aúnancora
y mantengo el alma abiertae tengo aperta l'anima
permanezco aquíresto qui
desde entonces.. ..da allora.. ..

yo estoy aquíio sto qui
aquí estoy.sto qui.